いいえスイスはスイスです

トピ主さんに合格点をいただきました。
書き込みしなくてよかったですね。役に立たなかったその他大勢にならなくて。

何にも理解していませんね。
その国に行ったら、その国で使われている国名を使おうと言ってるだけです。
外国人からジャパンが好きといわれるよりニッポンが好きといわれたほうがうれしいですから。
海外でも同じです。人の心は。

ここで行くならスオミがいいよと書いても大半の方がわかりません。ガイド本やネットでもフィンランドはフィンランド語ではスオミと言うとよく書かれているので、シュヴァイツよりはまだ認知度は高いですが。

シュヴァイツをお勧めと書いたら誰にもわからず独りよがりに終ります。
すくなくともシュヴァイツ(スイス)としなくてはだめです。

というわけで、フランス語での呼称、スイスを使います。
エステライヒも同様です。
エステライヒがいいよと書いても「どこの国じゃ？それは」で終りです。