メキシコでの運転免許証

メキシコでは、世界中の有効な運転免許証が有効です。ただ、原則的にメキシコ国内に住んでいる通常人がそれが免許証であると判断できることが条件なので、日本の漢字では、誰も読めずで有効化はなし。それで、国際免許が翻訳と言うことで、漢字免許書と両方提示で有効と。国際免許証だけでは、ただの翻訳書なので無効。国際面鏡を取るのが邪魔くさければ、自分で翻訳した紙切れを提示だけでも問題なしです。

運転免許証をコピーし、その下の空白部に下記の事を記入すれば翻訳書扱いにもなります。
Bajo protesta de decir la verdad, esta copia es licencia de manejo vigencia, por la autoridad japoneses:
Nombre (氏名)
Fecha de nacimiento (生年月日)
Vigencia Lugar de autorizado (発行年月日) 
Vigencia(有効日)
そして一番下にポスポート同じサイン。

もっと悪用してる奴は、日本の社員証や学生証のコピーに翻訳文を記載で車帰りていたアホを見たことがあります。
なお、大型バスの運転免許証を持っていようが、運転できるのは、最高13人までの営業を目的としていない普通車(Type A)3トンまでのみの車で、マニュアル/オートマとかは、関係なしです。

CdMx(メキシコ・シテイ)やほとんど都市では、レンターカーを借りるより、適当にタクシー利用の方が、数倍も安くすませられます。車がなければ超不便どころか不可能なのは、ツアーバスのないチェチェインツアやウシュマルの夜のライトアップの遺跡見物くらい。都市間の移動は、豪華長距離バスが頻繁に運行されており、しかも、車で移動する1/4くらいの安い値段です。観光スポットにも日中であれば、ほとんどの場所に路線バスで行けます。

  • いいね! 0
  • コメント 1件

1件のコメント

  • 19/04/21 22:56

    詳しい回答ありがとうございます

    国際免許証と日本の免許証を持てば、乗れるということですね^ ^ ありがとうございます!

    カンクンのピンクレイクやセノーテ、チェチェンイッツァに行きたいと思って、1日だけレンタカーも視野に入れています^ ^

    • いいね! 0
    • コメント 0件