ノースウエスト航空でアメリカに行くのですが・・・。英語が話せません・・・。

マクドナルドの店員なんて殆ど中南米の出稼ぎ者。

旅クマちゃん　おはよう

マクドナルドでのオーダーはスペイン語の方がいいですよ。
大阪弁は世界中で通用しますけどね。

深夜ファミレスに行ったらオカマちゃんの店員が多いのは何故でしょう?(笑)

聞く分なら、何を聞かれてるか、わかるもんですよ、多分。

高校まで英語を学校で習ったなら、余裕でわかると思いますよ。
雰囲気にのまれたら、ちょっとパニックなるかもですけどねぇ。早すぎて、わかんねぇよ!!とか。
でも、第二外国語同士の会話じゃないので、大丈夫だと思います。
第二外国語同士だと、妙にわかりあえるか、不可能か、どっちかだと思うし。

機内にいる時なんて、まず英語使わないと思います。
隣に乗り合わせた外国人が、話し好きだとイタイ・・・くらいじゃないですか?
でも、たいてい聞く分なら、何聞かれてるかわかると思います。
単語で返してOKだと思います。
1人で行く時なら、色々聞かれるかもだけど。
でも、お友達と行くんですよね。だったら、入国審査も、別に何も聞かれなさそうですよねぇ。
聞かれるとしても、何日いるの?とか、お休みで遊びに来たの?とか、そんなもんじゃないっすかね?
初めての海外なら、色々と気疲れしちゃうと思うので、ダウンしないように、余裕のある日程で楽しんでくださいね☆

Re: ノースウエスト航空でアメリカに行くのですが・・・。英語が話せません・・・。

機内のことは割愛します。
また入国審査で聞かれることは決まっていますから、あらかじめ予習しておくことが可能です。
他は、日本も含めて世界共通で言えることですが、現地語で「はい」「いいえ」「ありがとう」「ごめんなさい」「すみません」などに笑顔を添えることができれば、十分旅はできます。
が、不慮の事故・病気等にはこれでは対応できないので、できればきちんと保険をかけて行かれることをおすすめします。
保険があれば、いざというときに、日本語で対応してくれる機関を紹介してもらえますし、フォローがあるので安心です。

Re^2: ノースウエスト航空でアメリカに行くのですが・・・。英語が話せません・・・。

昨日、NY&LAから帰国してまいりました。

さて、会話の件ですがみさなんがおっしゃっておられるように、
プリーズをつけて飲み物、食べ物を注文すれば良いと思います。

私もウォータープリーズとか、これ(実際にジュースを指差して)プリーズといって飲み物は注文しました。
食事もチキンORビーフと言ってくるので、チキンプリーズと伝えると伝わりました。

飲み物の種類が分からない場合、飛行機内座席にある雑誌の中に、機内で配られる飲み物内容が写真付きですので、指さしてプリーズと言えば相手に伝わります。

日本発、日本着の機内には日本語を話せる添乗員さんがいるので、安心してください。

アメリカに直行便なら大丈夫と思いますが、私の場合途中で乗り換えだった為、入国審査の時にトランジット(?)乗換えで何処にいくのか?と言う質問をされました。

後は、入国審査も特に質問される事なくスムーズでした。

アメリカ内では、観光建物に入るたびに荷物検査があるのでなるべく、小さなカバンでいかれたほうが楽かも知れません。リュック当で行くと
隅々まで調べられ、荷物預かりとかなります。(メトロポリタン美術館ではそうでした)

NYやLAの地下鉄、バス、タクシーなど思った以上に治安が良く安全でした。でも過信しないように気をつけてください。

英語は使えますが、めったに話しません

在米です。NWはマイレッジ会員なので頻回に使います。日本からアメリカの自宅までの移動で英語を話す機会はほとんどないです。機内で話すことは食事のメニューと飲み物依頼程度です。入国審査ではめったに聞かれません。乗り換えの際も話する必要はないです。荷物のピックアップも会話の必要がないです。何もトラブルがなければ、英語を話す機会はないです。しかし何かトラブルが起きると英語で話をするか、英語をしゃべれる日本人を探すしかないですね。おきるかどうかわからないトラブルのことまで心配していると楽しい旅行が不安だらけになりますね。

大学生として恥ずかしくない英語を

現役大学生ですよね。

サンキュー、プリーズーだけでは恥ずかしいです。
やはり、必死で勉強しましょう。

今後、海外との付き合いもあるだろうし、それなりの
「学」のある英語を話さないと相手にされません。

Re: ノースウエスト航空でアメリカに行くのですが・・・。英語が話せません・・・。

色々なことは他の方と重複しますので、省きますが、
機内や入国審査などでの基本的な会話は、トラベル英会話などの本を1冊
購入なさればいいかと思いますし(どなたか電子辞書はお持ちでないでしょうか?)、
現地係員のいないところは自分達ですることになりますので
一度、初めての海外旅行などの本に目を通しておけばいいかと思います。

私も英語が出来ませんが、小難しい話をすることがなければ
文法などおかまいなし、単語の羅列、中学レベルでなんとかなります。
あとはジェスチャーと。
ただ、ヘンに頑張ってしまうと、相手は早口で話してきたり、
知らない単語が沢山出てくるので、話すよりも聞き取りで困ることの方が多いです。
そうなると話の流れからの推測で「こういってるんだろー」という
勝手な解釈をしてますが。

まだ日があると思いますので、少しでも上に書いたような本を読んだり、
最近、英語のTV番組も沢山あるの、観てたり、勉強なさってはいかがですか?

コーヒーを頼んだらコーラが出た

機内ではありませんが、私もコーヒーを
頼んでコーラを出されたことがあります。
シャープ&フラットさんが言われるように、
カフィと言った方が良いようです。

ノースウエストの機内では、ウォッカを
頼んで水を出されたことがあります。
何度言っても通じず、英語で筆談する
ことで通じました(^.^;

飛行機の中は問題有りません。

ゆず☆ゆずさん こんにちは、

私は、7月に ディズニーワールドに 行き、暑さでまいりました。

さて、皆さんも書いて有る様に、NMの太平洋路線は、日本語の出来る人(今まではすべて日本人)が、一人は 乗っていますが、一人で、全体を見ていますので、なかなか話をする機会が無いと思います。。 ただ、たぶん、デトロイト乗り換えになると 思いますが、デトロイトから たぶん オーランド(発音はオゥランドで ウが 強いです。)までは、当然米国国内線ですから、日本人添乗員は乗っていません。ただ、飲み物か、軽食を配るだけなので、廻りの人を見ておけば大丈夫です。

どうしても 機内が不安と 言うのであれば、デルタで アトランタ経由ならば、最低2名は、乗っています。ANAで ワシントン、ダレス経由もあります。(両方とも NWより 金額は高いと思います。)しかし、米国経由地から、オーランドまでは、日本人客室乗務員は いません。が、特に心配は無いと思います。

では、気をつけて ディズニーワールドを 楽しんで 来て下さい。(クリスマスに行った人は、非常に寒い日が 有ったそうです。)

Re: ノースウエスト航空でアメリカに行くのですが・・・。英語が話せません・・・。

添乗員付きのツアーってことですよね。
しかも行き先はアメリカ。
でしたら、通常の状態で心配することはほとんどないはずです。
まあ、どうしても心配なら
Does anyone speak japanese?
ぐらい覚えて行くといいと思います。

あと、言葉が心配なら、機内での緊急時の対処方法を
しっかり見て聞いて覚えることの方がよっぽど肝心でしょう。
先日、カンタスが緊急着陸をした際に怪我人が出ましたが、
緊急時の対処方法を理解していないか、
無視した人が多かったのではと思っています。
言葉が出来ないことが本当に大きなハンディになるのは
平時ではなく緊急時です。
そのためにビデオを流したり、乗務員が実演して見せているわけですから、
緊急時の対処法はすっかり頭に入っているという人は別ですが、
イザというときに慌てないためにも、そうしたものは無視しないでね。

では、良い旅を!

Re: プリーズ、サンキュー、エクスキューズミー、ソーリー

英語が苦手で海外旅行はずっと尻込み。初めての海外は40歳を過ぎてからでした。その時に感じたことは、

・中学生レベルの英語で観光旅行は出来る。
・英語が通じると、思っていた以上に嬉しい。
・アメリカには英語が話せないアメリカ人が結構いる。
・大抵のアメリカ人が話す日本語より、自分の英語の方が上手い。
・言葉も大変ですが、習慣の違いに戸惑うことが多い。

今思い出すと恥ずかしいのですが、本当は「エクスキューズミー」と言う場面で「ソーリー」を連発していました。

なるほどぉ～。

どうもありがとうございます。不安がひとつ解消されました☆

しかしまた1つ・・・。
旅行初心者の私にはまだまだ問題が山積みのようですね・・・うぅ～っ。
入国審査のことは全く考えていませんでした。
旅行までまだ時間があるので、必要最低限の会話くらい出来るように準備していこうと思います。

乗り継ぎの空港はまだ分からないです。
来週また旅行代理店に出向く予定でいるのでその時に聞いてみようと思います。
判明したらまた書き込むので、なにかアドバイス等ありましたら是非お願いします。