ニカラグアで事業を行っています。今回初めて現地を訪れ、関係者会議を持ちます。日本語、スペイン語の通訳を探しております。書類も翻訳してもらうかもしれません。約１週間です。地方にも行きますので、男性の方を希望します。費用等につきましては、ご連絡いただいた後、ご相談させて頂きます。よろしくお願いします。
通訳 通訳の方は見つかりましたか？ 通訳の内容によりますが可能性はあります。 お困りのようでしたら相談に乗ります。
募集する場所が違います 驚きました。 ビジネス用の通訳であればここではなく通訳エージェントの会社に依頼すべきです。ここで個人に依頼して、満足できるレベルの能力でなかったら損失は通訳代金だけではすみませんよ。日本語とスペイン語との両方に堪能でも通訳ができるとは限りません。個人の場合、自分の能力を過大評価する傾向があるので結局は高くつきます。通訳エージェントは、翻訳通訳関係のムックなどで探すか、Webで検索すればみつかります。
