サンパウロ&イグアス 度胸試し

kamui12さん こんばんはです

>片言のポルトガル語なら話せるのですが
すごいですよ!!  私は0歳児と同等です(笑)

kamui12さんが 東京駅で 困り顔した外国の方から「ウエノ」と話しかけられたら?
「この人は 上野駅へ行きたいのだな」と理解しますよね
券売機のボタンを指差したり 乗り場や列車を指差したり・・・指1本でも伝えられることは多いです
必要なことを相手に伝え、欲しい情報を得られることが目的ならば「完璧な言語」じゃなくてもよろしいのでは?

ブラジルの人はとても、親切ですよ 
サンパウロの地下鉄の乗換えで迷子になって、ウロウロしていたら
身振り手振りで 行き先をゆっくり教えてくれました。
どのバスに乗れば良いか??としていたら
「博物館はこのバスだ」と乗せてもらった上に
「運転手さん この日本人を博物館で降ろしてくれ」と 運転手さんに頼んでくれたり・・・
本当に幸運だったと思います
サンパウロは日系人や 日本語のできる方が多いようで色々話しかけられました。
もちろん 良い人もいれば悪い人もいることもお忘れなく・・・・

サンパウロを先に訪問されてはいかがでしょうか?
日本人宿を利用して、サポートをしてもらいながら
自分のペースで市内観光をすれば 案外歩きやす街だな・・とか思うかも

サンパウロの観光には地下鉄が便利! 主な観光地はほとんどいけます 
宿も地下鉄駅の近い場所を選ぶと 迷子になった時に地下鉄に乗れば帰ってくれます(経験談)
夜間・ラッシュ時は避ける 所持品に注意するなど常識的な安全管理で大丈夫でしょう。
券売場で路線図をもらうと便利です 
東京の地下鉄のように 路線が色別されています。
乗り換えの時は、○○線は赤だから、赤い看板・・と探します 
次に「○○方面行き」と 各路線の最終駅名が書いている表示の乗り場から乗ります
なによりも どこまで乗っても「均一料金」だったので 切符も買いやすい!
田舎物の私にとって、迷宮のような「お江戸の地下鉄」よりも ズーッと利用しやすかったです(笑)

サンパウロ 気に入った!! とか思えば イグアスは楽勝でしょう(ちょっと オーバーかも)
イグアスの自然公園 ☆3つ位のホテルならば 英語が話せる係員はいます
治安のよさでは、南米の中では例外的です 良く整備された街なので歩きやすいし
冗談抜きで イグアスの自然公園ならば日本人にも合えます いざとなったら頼りましょう・・
1人で「旅慣れしてそうな人」に話しかえるのがポイント
「○○ツアー」などのバッチをつけた 団体客はやめましょう・・・

パンタナールは未踏ですが
日本同様に 地方へ行けば英語が通じにくくなる傾向は 中南米も同じです
上記2箇所で ブラジルに慣れて度胸がついてから訪問してはいかがですか?
私も 難易度の高そうな地域は 旅の後半にまわすようにしています

ちなみに私のポルトガル語は 0歳児並
挨拶と買い物・移動が出来ればいいかな程度(笑)
なによりも 必要な単語は「トイレ」「ありがとう」 
自己紹介参照・・・

イグアス雑感
http://bbs.arukikata.co.jp/bbs/tree.php/id/415942/-/parent_contribution_id/365669/
http://bbs.arukikata.co.jp/bbs/tree.php/id/186562/-/parent_contribution_id/186310/

TAM航空ルートマップ
http://www.airlineroutemaps.com/Latin_America/TAM_Brazillian_Airlines.shtml
ブラジルイグアス
http://www.cataratasdoiguacu.com.br/index_en.asp
ぜひ アルゼンチン側にも行ってください
http://www.iguazuargentina.com/espanol/








  • いいね! 0
  • コメント 1件

1件のコメント

  • 詳しいアドバイス有り難う御座います!

    本当にのりーたさんのおっしゃる通りですネ。
    言葉は正確じゃなくても問題ではなかったですね。
    学生の時にモンゴルに行きましたがモンゴル語しか通じなくても一ヶ月間ゲルなどに泊まったりモンゴル人の友達が出来たり本当に楽しかった事を思い出しました!

    またルートものりーたさんの助言のお陰ではっきり決まりました!

    13日間しか時間が無いですし南米初心者なので、ブラジルではサンパウロで少し過ごし、イグアスの滝に3日間位行くことにします。

    今週末に予約します!
    色々アドバイス有り難う御座いました!

    • いいね! 0
    • コメント 0件