日本旅券所持者にはノービザでの15日間の滞在が認められており、トランジットビザは必要ありません。

そうなんですか！　だから入国審査官はもう１つ別のパスポート持っているか？と聞いたわけですね。
このトランジットビザがいる云々という話がこの掲示板にでないわけがわかりました。