オンラインで購入出来ると思いますが.........

NORIさん、こんにちは。
既に解決されたかもわかりませんが、興味がありましたので見てみました。

書き込まれたサイトからオンラインで購入できると思います。
book hereというところをクリックすると、my orderという画面が現れて、ticketsとarrangementsのどちらかを選択するようになっていますね。
ticketsは文字通りチケットのみの購入、arrangementsは、一泊乃至二泊の宿泊込みの手配となるようです。

例えばですが、arrangementsを選択し、offerをクリックすると、一泊二日か二泊三日かを選ぶことになります。
白丸にチェックを入れるみたいです。
すると、次の画面はカレンダー、グレーのところが予約可能の日、選択すると黒くなります。
その次は人数ですね。
下向きの矢印をクリックすると、画面が現れて大人何人とか選択することになります。
そうすると、次にホテルのカテゴリーを選ぶ画面が出ます。
３つ星とかなんとかを選ぶと、ホテルの紹介画面が出てきます。

候補のホテルの中から個別にselectするわけですが、いくつかの日程とホテルによっては、既に予約できないところもあるように見受けられました。
（ざっくり試しただけですので、確実ではありません。）
予約可能なら、部屋の種類（ダブルかシングルかなど）を選ぶ画面が出て.......

～という感じで、このあたりまでしかやってみていませんが、ちらと覗きましたら、このあと座席の選択ですね。
うーん、なかなかめんどくさそうですが、頑張ってみてください。

チケットだけなら、もちろんもう少し作業は簡単です。
ticketsを選択→カレンダーから日を選択→座席を選択→カートに入れる、という流れです。


～ポチさんは英語が堪能でいらっしゃるので、電話での問いあわせにストレスがないと思いますが、私なら胃が痛くなります。
実際、やったことがありますが、時差もありますしなかなか大変です。
私なら、問いあわせするならメールですね。
こういう問い合わせでは、必要なことがわかればいいので、定例どおりの文頭と文末の挨拶のみ入れればあとは箇条書きでも大丈夫です。
苦手と書かれていますが、何が聞きたいかをシンプルに書かれたらわかってもらえると思います。

オーバーアマガウの受難劇は有名ですよね。
首尾良く観覧できますように、良い旅を。