値段はバスだけど

列車の方が、スペースは広いですね。
荷物が重い場合は、バスだと荷物室に入れてもらうだけなので、列車よりは楽だと思います。
逆に、荷物を手元に置いておきたいのであれば、列車の方がいいですね。
それと、バスは着く場所をチェックした方がいいですよ。街中から遠い場合もあるので。
ルブリンはバスターミナル、ワルシャワは駅の方が便利な位置にあるのではないでしょうか。