IC 407=EN 407=EN 442

全て同じ列車です。
Warszawa Wschodniaを19時14分に出て、Praha hl.n.には翌日7時31分に着く寝台列車です。DBの説明が詳しいので、
Zebrzydowice an 01:07 ab 01:09 Fährt weiter als EN 407
Bohumin an 01:29 ab 03:23 Fährt weiter als EN 442
というように、何処（どの国）を走るかで名称が変わるだけの話です。

Verkehrt als IC 407 bis Zebrzydowice, danach als EN 407 bis Bohumin, danach als EN 442

しかもオンラインでは買えず、カウンターでしか買えないと言ってきますが・・。寝台はある意味天国と地獄の世界なので、値段も席（部屋）に」依って劇的に違って当たり前だと思うのですが。