個数ではなく重さ

だけで決まっています。Journeys to / from all destinations (General Policy)では。
EcomomyでもFlexなら35キロまでで、
Note: The weight of each item must not exceed 32kg
ということからもわかりますよね。

How many bags can I check in with Etihad Airways?

The Etihad baggage policy is determined by weight, rather than the number of bags. The allowances are as follows on all flights excluding the routes listed below:
で、欧州（イタリア、UK～インド、中国などが例外ですが、ほとんどが重さ）は一般ルールに沿います。

どうでも良いことですが、開けられると拙いものを持ち込もうと言う訳ではないですよね。

台湾などでは豚肉持ち込みは高額な罰金対象ですし、やはり御法度品は持ち込まないと言うのが、旅行を愛する大人のたしなみだと思いますが。