20/02/17 17:49

Pauschalpreise für Übergepäck beim Light-Tarif in der Economy Class

結論から言えば、コールセンターの回答が正しい。支払い枠が出てくると言うことは、最低価格のDer Economy Light-Tarifで買った(これから買う?)のでしょう。

Im Light-Tarif der Economy Class haben Sie die Möglichkeit ein Gepäckstück bis 23 kg (kein Sportgepäck) kostenpflichtig hinzuzubuchen. Die Preise finden Sie ​hier.
これが、Preise im Light-Tarif für das erste Gepäckstück bis 23 kg
Strecken innerhalb Deutschlands Bei Online-Buchung 15 EUR/16 USD

下記は、予約時に購入した荷物が重さや大きさを超えた場合と解されるのですが、
Bitte beachten Sie, dass das erste Gepäckstück im Light Tarif nicht erstattungsfähig ist. Wenn Sie ein größeres oder schwereres Gepäckstück mitbringen, als Sie bei der Buchung des Light-Tarifes angegeben haben (über 23 kg im Gewicht und über 158 cm im Umfang), werden in diesem Fall die ​​Pauschalpreise für Übergepäck zusätzlich berechnet.
​​Pauschalpreise für Übergepäckをクリックすると、
Economy Class und Premium Economy Class
Zusätzliches Gepäckstück 追加荷物となり、
Gewicht: 23 kg und Umfang (1) 158 cm
Inlandsstrecken (Deutschland) 70 EUR 80 USD
確かに70ユーロです。追加は超過重量・容積荷物として扱われるようです。

一方、
Economy Light
Der Basistarif für Langstreckenflüge

Ein aufzugebendes Gepäckstück kann jedoch gegen Gebühr hinzugebucht werden.
一個だけは予約購入可能。追加の分もオンラインで可能なのは、
Gebühren für ein aufzugebendes Gepäckstück
Ein aufzugebendes Gepäckstück (max. 23 kg) kann gegen Gebühr hinzugebucht werden:
Strecken zwischen Europa und den USA/Kanada
Alle anderen Langstrecken
北米と長距離だけ。

上級会員はもう一個荷物を預けられますが、空港カウンターでしか手続きができないと書かれています。ですから、空港カウンターでの手続きとなります。
Als HON Circle Member, Senator und Star Alliance Gold Member können Sie auch bei der Buchung des Economy Light Tarifs ein Gepäckstück (23 kg) mitnehmen. Jedoch gilt dies nur bei Abgabe des Gepäcks beim Check-In, nicht etwa bei der Online-Buchung eines zusätzlichen Gepäckstücks oder im Reisebüro.

>ビジネスクラスも検討しますが・・

MUC-DRS Economy Light 54,10 EUR Economy Classic 74,10 EUR Economy Flex 114,10 EUR
1 Handgepäckstück 1 Freigepäckstück max. 23kg 1 Freigepäckstück max. 23kg
で、[Economy Classic] - [Economy Light] =20 EURなので、荷物だけならば、5ユーロ程Lightがお得だが、
Business Flex 314,10 EUR- 414,10 EUR 2 Freigepäckstück je max. 32kgなので、[Business Flex]- [Economy Light] =260 EURなので、70ユーロ払っても残り差額190ユーロで、それがラウンジと食事の分では到底割にあいません。LHは自社上級会員優先でビジネスクラスラウンジは最低ランクという位置づけ。機材がCR9で、欧州内ビジネスってエコノミーの席を一席潰す(アサインさせない)だけなので、隣に人が来なければ同じこと。

それと、LCCでよく使う手ですが、
//www.dhl.de/
10 kg - Paket max. 120 x 60 x 60 cm Haftung bis 500 € Sendungsverfolgung 9,49 €
31,5 kg - Paket max. 120 x 60 x 60 cm Haftung bis 500 € Sendungsverfolgung 17,49 €
圧倒的に安いのです。

  • いいね! 0
  • コメント 0件

0件のコメント