Re: ヨーロッパ(欧米)のあほどもは中国が大変で新しい病院を作ったり ポチとミケさん、こんにちは。 確かに、 We will be backing you, but try getting it yourselves. Points of sales, much better, much more direct if you can get it yourself." の We will be backing you, but try getting it yourselves と言うのは、「我々連邦政府は影ながら暖かく見守っているよ(でも、お金は自分で出してね)」と言うことですかね。カルフォルニア州知事が「グランド・プリンセス」の入港決定記者会見で「大統領は(ツイッターとかの「公式」見解と異なり)全面的なサポートを約束してくれた。」と強調してましたが、あれも精神的サポートなんですかね。・・・・私は納税者でないですが、誰がお金を出しているか、ちょこっと注目しておこうと思います。