アリタリア航空かJALか

JAとAZとの共同運航便だからです…。

　共同運航便なので、チケットをJAで買ってもAZの機材でのフライトにもなりますし、その逆もありえます。
　当然AZの方がチケットは安くて、JAL便に乗ることができるので、かなり得した気分には為れますが、フライトマイルをJALマイレージには加算出来ません。でもスカイチームのアライアンスにはマイルを加算できると考えられます。
　ちなみに去年の年末ですが、スペイン往復7万円のAZ航空券を利用しましたが、帰りはローマからJL400便での帰国でした。
　往復のマイレージは大韓航空のSKYPASSに加算しました。
　ということで、アライアンス別のマイレージ加算を優先するのか、航空券の値段を優先するのかで選択は違ってくると思います。
　2,000円の違いでしたら、私はJALを選択すると思いますが、ホテルをネットで予約する環境があれば、ホテル検索やネット旅行予約研究をすれば大韓航空等の個人手配方がかなり割安のようにも思われます。