Re: 元?台湾ドル?

東アジアの通貨単位はもともとすべて「圓」です。

それを、台湾、中国、香港では略して「元」、日本では略して「円」と書いているわけです。
さらに、韓国でももともとは「圓」であり、今は漢字を使ってないので、「圓」の韓国語読みの「ウォン」が通貨単位となっています。

上記すべての国の通貨がそれぞれすべて別物であるのは先の方が書いてらっしゃるとおりです。
通貨としては別々だけど、通貨の名前はもとは皆同じと言う話です。