SWEDEN BOOKING

ティエンジンさん、こんにちは。

3人なら3段式のクシェットの車両でいいんじゃないでしょうか。
トイレはもちろん利用できますよ。自分が乗った時はシャワーはありませんでしたが。
あまりこまかなところまでは知りませんので、直接現地の旅行会社に問い合わせてみてください。
下記はスウェーデンで国外からの各種スウェーデン旅行に関する依頼を受け付けているところです。
運行日やキャビンの種類といった問い合わせにも応じてくれるハズです。

http://www.swedenbooking.com/

Trevlig resa!