以前よりは治安はよくなりましたが

空港を出るのは11時ぐらいになりますね。となると
テルミニにつくのは12時ごろですね。
当然レオナルドエクスプレスの方が内部も安全です

テルミニは以前よりはずっと治安がよくなりましたが、
10時になると駅内の店も弊店してしまい、ぐっと人通りが
減ります。地下鉄の終電も23:30ごろです。バスも深夜
バスしかなくなり、残る交通手段はタクシーのみと
なります。(たぶんこの時間だとぼられちゃう可能性も
あるし...)

テルミニではまだタクシーはあると思いますが、
本当に安全かということを考えるとどうか.....
できればお金で安全を買うと思って直接タクシーをお勧め
します。

だめとは言い切れないけれど、できることならあまり
ケチらないほうがいいとおもいますよ。

私は駅に夜の10時頃に着いて付近のホテルに泊まりましたが
そのころはまだ大丈夫でした。ただ12時となるとちょっと....