Dellさん、すごい表現ですね。

いつも話題になる230V対応の問題ですね。

多国籍に進出しているDellなので、ACアダプタはAC100-220/230V対応であるはずですが・・・念のために御確認を。

それにしても・・
・プラグさえ付ければ使用は可能だが
・起動はするかは保障できない

(PC?が)使用可能=「起動して操作できる」って事ですよね。

自己矛盾に気づいていないのか、あるいは・・
(ACアダプタは)使用可能ですが、(PCが)起動するかどうかは補償できません・・・と言うところでしょうか?

言葉ってのは難しいですね。