Q&A

人魚姫

公開日 : 2006年12月11日
最終更新 :

すみません。
人魚姫の原作名「Den Lille Havfrue」の読み方を教えてくれる方はいらっしゃいませんか?
カタカナ読みを知りたいです。

  • いいね! 0
  • コメント 2件

2件のコメント

  • 06/12/12 17:01

    Re: 人魚姫

    デンマーク語は、そもそも発音が特殊なのでカタカナ読みがむずかしいのですが、わかりやすくすると、デン リル ハウフルーでしょうか。
    実際は、デン リル ヘウフグゥェのように聞こえるような気もします。
    ちなみに、Den lille はThe little、HavはSea、frueはladyという意味です。

    • いいね! 0
    • コメント 0件
  • 退会ユーザ @*******
    06/12/11 19:46

    デン ・リッレ ・ハーヴフルーエ

    shoji4649さん、こんにちは。

    私はデンマーク語は全然分からないんですけどね(^^ゞ

    http://veikryss.wablog.com/344.html

    • いいね! 0
    • コメント 0件