せっかく陸路を選択したのですから先を急ぐのはもったいないです。 夜遅くとも、エカマイ周辺の手頃なホテルに宿泊するのが良いかもしれません。 シャワーも浴びられますし、何よりも快眠できます。 そして翌朝、東バスターミナルから目的地を目指せばよいでしょう。 直接国境を目指さずに途中下車でタイも満喫されてみてはいかがでしょう。でないとせっかくの陸路旅がもったいないです。(というか意味がないです) 急ぐなら空路です。