泊まったことあります

ホテル近くのバス停というのは思いつきませんが、
メトロのPorte d'Italie駅まで歩いて10分ほどなので、
駅まで歩いてパリの中心部まで行くやり方が一番便利だと思います。

私もいつもメトロを利用していました。

ホテルー駅間の治安については、夜は人通りは多くありませんが、男性でしたら、特に心配することはないと思います。女性だとちょっと怖いかな?昼間だったら女性でも問題ないです。車の量がとても多いので、横断歩道を渡る際は気をつけてくださいね。