GWのパリの予定をどのようなプランで行くかまだまだ検索中です。 また分からないことが出てきましたのでお願いしたいと思います。 ヴェルサイユの入場券と往復の交通費がセットになっているものについて知りたいと思います。 調べますと①RER高速郊外地地下鉄②国鉄SNCF③国鉄SNCFの3パターン行き方があるようですが、どの電車にも使えるのでしょうか?よろしくお願いします。
どの電車でもOK こんにちは SNCFの該当フォルフェのページです↓ http://www.transilien.com/web/site/accueil/citylien/forfaits-loisirs/Chateau-de-Versailles COMMENT OBTENIR VOTRE FORFAIT ? (どうやってフォルフェを手に入れるの ?)というところに以下のように書いてあります。 Les Forfaits Loisirs Château de Versailles sont en vente aux guichets Transilien des gares SNCF de Paris et des zones 2 à 6. Ils sont valables uniquement au départ d’une gare Transilien, d’une station de RER intra-muros ou de métro. Vous pouvez les acheter à l’avance. Ils comportent une date de fin de validité : pour les titres actuellement en vente, il s’agit du 31/10/2007. Il ne sont ni échangeables, ni remboursables. この中で Transilian という言葉が出てきますが、イル・ド・フランス地方の国鉄範囲と思ってください。 訳は、 ヴェルサイユのフォルフェの切符は、パリ、及びゾーン2～6内の国鉄駅窓口で販売する。 Transilian の国鉄駅、パリ市内のRER駅、地下鉄駅のどれかの駅から乗車可能。 前もって買うことが出来る。 フォルフェ切符には、販売された時点で決められた有効期限が存在する。今の時点では、2007年10月31日となっている。 変更、払い戻しは不可能。 結局、3つの行き方のどれでも可能と言うことですね。 買うときは、上のページをコピーして持って行ってみせると、駅員も理解が早いだろうと思います。 私は、この切符を使ったことはありません。 パリ市内から出る国鉄近郊線も、RERも、地下鉄も、改札機があるので、たぶん、機械に通るように地下鉄と同じ大きさの切符で、往復使用可能で、模様が違う物ではないかと思います。 それと、ベルサイユの入場券が別に渡されるのだろうと思います。(推定) 参考までに
Re: どの電車でもOK ありがとうございます。どの電車に乗ってもOKなのですね。
