Q&A

旧姓での旅行について

公開日 : 2007年12月03日
最終更新 :

春にハネム-ンでエジプト旅行を予定している者です。
今週に入籍を済ませ、姓が変わる予定です。

先日、旅行を申し込む際に、申込書に旧姓で申し込みました。
念のため、旅行会社の方に確認したら、「どちらかに一律して通して頂ければ、旧姓でも新姓でもどちらでもかまわない」とのことなので、パスポ-トも旧姓のままですし、旧姓で統一しようと思いました。
海外旅行には、いつもクレジットカ-ド頼みの私なので、エジプトにも持っていくつもりです。
でも、クレジットカ-ドを使用する時、パスポ-トや搭乗券(旧姓)とクレジットカ-ド(新姓)の氏名が異なると、ややこしくなってしまいますか?
クレジットカ-ドの名変もハネム-ンから帰ってきてからの方が無難ですか?

  • いいね! 0
  • コメント 8件

8件のコメント

  • 私は旧姓で旅行しました

    すやぴーさん、はじめまして。

    私は去年の1月に入籍をし、4月に旧姓のまま旅行をしました。
    クレジットカードも旧姓のままです。
    結論としては、すでにおっしゃっていた方もいらっしゃるとおり、
    パスポートとクレジットカードの氏名は統一したほうがよいです。
    ブランドショップなどでお買い物される際に、提示必要な場合もありますし。
    それから、請求書の住所変更は可能なはずです。私がそうしているからです。(カードの名前は旧姓のまま)

    ただこれからの生活を考えると、旅行に行かれる前に変更しないのであれば、戻ってきてから早めに変更されたほうがよいかと思います。
    ご検討ください。

    • いいね! 0
    • コメント 0件
  • 航空券の名義に統一

    まず先に既に申し込んだ旅行会社に予約した航空券の
    苗字を変更できるかご確認されてはと思います。
    格安やパックの場合変更が不可能かもしれません。
    航空券の名前とパスポートの姓が一致していないと無効になるので
    変更不可ですと旧姓統一しか選択肢がなくなります。

    姓は統一することが最優先で新姓か旧姓かはさほど重要でないです。
    中国、台湾、韓国、多くのヨーロッパ諸国は結婚後法的な姓が
    変わるという習慣がありません。日本やアメリカなど一部だけです。
    (夫の姓は通称扱いで法的な姓は婚姻で変化しない)
    そもそもフランスなどでは今や一生未入籍夫婦が多数派です。

    ご結婚前後はバタバタと予想外にお忙しいでしょうし
    パスポートや戸籍等のお役所仕事は完了期間があてになりません。
    ギリギリの手続きになりそうならば全て旧姓統一も方法だと思います。

    • いいね! 0
    • コメント 1件

    お返事、ありがとうございます。

    私が過去に参加したツア-の中で、割と旧姓のままで行かれてる方がけっこういたので、深く考えずに私も旧姓のままでいいかな・・と思っていました。
    ただ、カ-ド使用に関してが心配だったのです。
    エジプト旅行を最後に当分海外には行く予定もないので、パスポ-ト取り直しなどは考えていませんでした。
    パスポ-トはエジプトから帰国後使用予定がないのに対して、クレジットカ-ドは私生活で今後も大活用するので早めに姓変更しようと思っていたのです。
    請求書も新居に届くようにしたかったので。。
    クレジットカ-ド会社に問い合わせたら、請求書送付先のみの変更はNGで、住所が変わったら、同時にカ-ド名も変えなければならないようなので、早めに姓変更届けをして新居に届くようにしたかったのですが・・皆さんのアドバイスでは、海外旅行上では名前を統一した方がよいようなので、ハネム-ンから帰ってきてからクレジットカ-ドの名変をしようかな・・という感じです。

    • いいね! 0
    • コメント 0件
  • 07/12/04 10:31

    時間があるので、新姓に統一することをお勧めします

    すやぴーさん、おはようございます。

    クレジットカードを使用するとき、
    私は、パスポートの提示を求められたことがあります。
    そのときは、パスポートとクレジットカードのサインを照合していまし
    た。
    めったにないとはいっても、あなたが買い物をしたときにも、
    パスポートの提示を求められる可能性はあります。

    婚姻届を提出して、新戸籍が作成されるのに
    3~7日かかります。
    新戸籍(抄)謄本を取り寄せて、クレジットカードの氏名変更には
    約一ヶ月かかります。(大体の目安です)


    11月に息子が結婚しました。
    本人たちは、挙式の一ヶ月前に入籍しようとしたのですが、
    パスポートもまだ取得していなかったので、入籍を慌てて止めました。
    新姓でパスポートを取得して、クレジットカードが旧姓のままだと
    私の体験から、旅行先で本人たちが困ると思ったからです。

    すやぴーさんの場合は息子たちとは逆に、
    十分時間があるのですから、
    パスポート、クレジットカード、搭乗券、
    全て新姓に統一して、
    何の心配もなくすっきりとした気持ちで旅行にいかれてはどうでしょうか。
    旅行会社には、新姓にしますから少し待って、と言えばいいでしょう。




    • いいね! 0
    • コメント 0件
  • パスポートがオールマイティ。

    名前は統一すべきです。
    クレジットカード使用では、最近は身分証明書などの提示を求めるところが多くなりましたが、私は提示を求められた経験はエジプトでも各ヨーロッパ諸国でもありません。
    名前は私の例ですとオランダ人と結婚した当時はオランダでは女性は旧姓を保つという特別な手続きをしない限りは「夫の姓+旧姓」でした。そこで通例に従い私の名前はクレジットカード、免許、マイレージ等ではオランダ式でしたが、日本側の外国人の名前は戸籍に記入できないという理由を盾に、私の日本のパスポートの名前は結婚後も変わらない状態で、20数年間この二通りの名前を使っていました。ちなみに最近は外国人と結婚した日本女性は夫の姓を取るか旧姓を保つか名前を選べることになりました。私が名前を統一したのは1年前のことです。既婚のオランダ女性の名前が結婚後も変わらないと改正になったのに気がつかなかったのです。それまで私自身はパスポートの名前とは違う名前(夫の姓と旧姓が連なっている)のチケットで世界中を飛んでいましたが、実際には問題にならなかったんですね。ですが、Eチケットになり、自動チェックインも可能になると、名前を統一しないと無理が出てきました。その上、テロ対策でパスポートとチケットが同じ名前でないとトラブルが生じるようになったわけです。
    また、以前日本のパスポートには日本語と英語のサインを記入する時代があったせいか日本語とアルファベッと二通りのサインを持っていらっしゃる方が日本人には多いように思いますが、これもパスポートのサインと統一すべきです。要するにパスポートがオールマイティです。統一さえすれば、結婚の有無は国際世界では問題ありません。

    • いいね! 0
    • コメント 1件

    そうそうサインが2つパスポートにあったんですよ。外務省も変なことしてましたね(涙)。

    >>以前日本のパスポートには日本語と英語のサインを記入する時代があったせいか日本語とアルファベッと二通りのサインを持っていらっしゃる方が日本人には多いように思いますが

    昔のパスポートには、
    日本語で「署名」英語で「signature」と
    2つ書くようになってたんですよねー(笑)。

    でも外国人は、署名なんて日本語はわかりません。
    ですから、日本語で署名したら、認めてもらえなかったことがありました。

    マルコス時代のマニラのフローティングカジノでしたけどね。

    そのあと、いろいろ問題があったのでしょう、
    署名は一つになりました。

    みどりのくつした

    • いいね! 0
    • コメント 0件
  • 07/12/03 23:08

    参考まで…

    こちらでも盛り上がってます。

    http://oshiete1.goo.ne.jp/qa3517694.html

    • いいね! 0
    • コメント 0件
  • 全部新しい姓に統一するのが、常識ではないでしょうか?

    今週に結婚して、姓が変わる。
    そして、ハネムーンは来年春。

    だったら、1か月は十分に時間がありますよね。
    そこでなぜ、旧姓で統一しなければならないのでしょう。

    誰が考えても、
    新しい姓で統一するのが常識ですよ。

    でもまあ、クレジットカードは
    一般的に、名前の確認をしませんから、
    旧姓でも使えますけどね。

    でも、結婚するのだったら、新姓で統一するのが、
    普通でしょう。
    籍が入ってしまうんですから、
    名前の変更を延ばしていたところで面倒なだけです。

    なお、
    パスポートは、新しい名前で、取り直したほうがいいです。

    010) 結婚して姓が変わるときは、「追記」で変更せずに、新しいパスポートを取り直す。
    http://www.midokutsu.com/trainfo/passport.htm#010








    • いいね! 0
    • コメント 0件
  • 時間があるなら、新しい姓に統一した方がよいかも?

    すやぴ-様 「人生の墓場」にようこそ!

    新婚旅行のようですが、今週に入籍を済ませるのに、配偶者と異なる姓での旅行申し込みですか?

    大昔の中国旅行なら「同じ部屋に泊まれない」というリスクを背負う事に相当します。

    急遽結婚したのなら仕方がないですが、時間があるなら新しい姓で統一することをお勧めします。

    パスポートは新しい戸籍謄本(抄本?)をもって、窓口に行けばすぐ「追記」で新しい姓に代えられます。

    クレジットカ-ドの名変も、カードの裏の電話番号にその旨伝えれば書類が届くと思います。



    • いいね! 0
    • コメント 0件
  • Re: 旧姓での旅行について

    クレカの名変を急ぐ理由があるのですか。

    • いいね! 0
    • コメント 1件

    お返事、ありがとうございます。

    クレジットカ-ドを早めに名変したい理由は、そんなに大したことではないです。
    パスポ-トはエジプトから帰国後使用予定がないのに対して、クレジットカ-ドは私生活で常に大活用するので早めに姓変更しようと思っていたのです。
    請求書も新居に届くようにしたかったし。。
    クレジットカ-ド会社に問い合わせたら、請求書送付先のみの変更はNGで、結婚で住所が変わったら、同時にカ-ド名も変えなければならないようなので、早めに姓変更届けをして新居に届くようにしたかったのです。
    皆さんのアドバイスで、海外旅行上では名前を統一した方がよいようなので、ハネム-ンから帰ってきてからクレジットカ-ドの名変をしようかな・と思いました。
    とりあえず・・戸籍は変わっても、エジプト旅行中、クレカ使用時は旧姓でサインしていれば問題ないですよね?
    パスポ-トや搭乗券の提示もそんなに頻繁ではないようですし・・

    • いいね! 0
    • コメント 0件