商用でベルギー&オランダに行ってまいります。 ブリュッセルから日本に送るには郵便局なんかを使うのでしょうか?
Re: 大量のお土産を日本に送る方法。 フラ語、オラ語、日本語が入り乱れて大混乱! 皆さんがかかれたことを解読しました。 MAMORUさんの書かれたフラ語のページから 私が書いた >みどりのステッカーを貼る 方法は、日米で、スモールパケットと言っている方法です。ベルギーでは、 KILOPOST STANDARD がそれにあたります。尚、郵便制度は万国共通です? 通常郵便なので、国際小包やEMSよりは料金が安いということです。 ▼2kg以内 ホテルで段ボール箱をもらって、大量とかのお土産を細かく分ける10箱、20箱? スモールパケットのいいところはインボイスが要らないことです。 料金は、1個6.40 EUR (ちなみにフラ語圏では、. ドットの代わりに英語で言うカンマを使います。) 表示 ▼「Small Packet」あるいは「Petit paquet」 免税にする場合は、別送品の表示はお忘れなく! KILOPOST INTERNATIONAL は日本で言う国際小包です。インボイスとかきちんと書かないと受けないと思いますが? フラ語にか替わらず、英語でも良いとは思いますが? 私が言うクリーエはここではEMS です。これは日本郵政でも扱っています。到着まで2~3日だと思います。どうやらベルギー郵政では外部をクーリエは入れてみたいですが、ホテルとかでDHLが入っていれば、到着まで1~2日です。 いまだ分からない >大量 私の大量のおみやは、サンフランシスコのシーズキャンディ3箱! これ以上はもって帰ったことが無い
船便は安いけれども いつ着くか? 待てど暮らせど来ない。 サンフランシスコから約1ヶ月かかった。ベルギーから? どこの海を通るのか? 郵便局もこのごろはクーリエを勧める。日通、ヤまとより高くなる! 本人より先に到着してしまうかも?! いつもでるのになぜかでない別送品の送り方 税関ページより 外国から送る際に注意すること ・品物の外装、税関告知書(郵便物)、送り状などに「別送品」と明確な表示が必要。 ・受取人は入国者本人。 ※土産品店などに依頼して送る際は「別送品(Unaccompanied Baggage)」 の表示を必ず行うように店員に指示すること。 郵送した場合 ■ (1) 別送品が郵便により国内に到着すると、税関の外郵出張所から郵便物の受取人(入国者本人)あてに「外国から到着した郵便物の税関手続のお知らせ」というはがきが郵送される。 ※この「お知らせ」の日から1ヶ月以内に輸入の手続が行われない場合には、差出人に返送されるので、早めに手続をする。 (2) 入国の際に税関の確認印を受けた「携帯品・別送品申告書」を、はがきを差し出した税関外郵出張所に郵送するか、もしくは直接窓口に提出する。 ※郵便で到着した別送品の外装などに「別送品」の表示がない場合は、課税の対象品として取り扱われ「国際郵便物課税通知書」が送付されることがある。この場合、、税金を納付する前に課税通知書を差し出した税関外郵出張所に、免税扱いとなるかどうか確認が必要。税金を納付した後では免税を受けられないことがあるので注意。 誤って税金を納付してしまった場合には、税関外郵出張所にご相談下さい。 (関税法第6条の2、第8条、第67条、関税定率法施行令第14条、関税法基本通達67-4-10) 申告の仕方 税関のお堅いページ http://www.customs.go.jp/kaigairyoko/shinkokusho.htm 別送品でも携帯しても免税となるのは 「入国する者(旅客、乗組員等)が入国の際に、携帯して輸入する物品。つまり、衣類や土産など入国者本人のもので、一緒に持ってくる物品のことである。」 別送品の表示がないと、通常の輸入貨物として消費税が課税される。みどりのステッカーにて価格を申告すること。 >大量 商業量に達するものであれば当然課税される可能性がある。買ってきてチョウーダイと頼まれたものも課税対象となる。 本日の川柳 : 免税と思って入国、すわ課税 またまたお邪魔しました。お後がよろしいようで、…
ありがとうございました。 ですよね・・・! お堅い(税関)ところは、何かと「税金!税金!」ですから・・・。 ありがとうございました。
海外宅配サービス aya-waffleさん、こんにちは。 ヤマトや日通といった、日本の企業もありますよ。 ↓ こちらのほうが(郵便局)より高いと思いますが。 http://www.kuronekoyamato.co.jp/kokusai/search/europe.html#bergium http://www.nipponexpress.com/global-network/eu/index.html#a02 お気を付けて、良い旅を。
ありがとうございました。 そうか!!! 日通や宅急便もあったんだ!!! 日本語話せるスタッフがいたら、感激です!
Re: 大量のお土産を日本に送る方法。 aya-waffle さん 私も良く郵便局を利用します。 出張する場合、書類が増えて行くことが多いのですが、 済ませた案件の機密事項でない書類は、すぐに郵便局で 送ります。(カタログや書誌等、紙類が一番重いですから) ヨーロッパ内は、言語の違いはありますが殆ど同じコンセプトで 運営されておりますので、使い勝手が楽です。 郵便局内では英語が例外なく通用します。(田舎は知りませんが) 自分で包装をして郵便局の窓口に申請します。 何を送るかを窓口で申告したり、見せたりすることがあります。 (麻薬等、不法な物を送る輩がいるからだと思います) 壊れない物をお送りください。 出張も終わりに近づくと、バックの中は壊れやすいお土産だけに なっている事が常です(笑) 休日や忙しくて郵便局に行けない時は、ホテルから宅急便で送る こともできます。(ホテルに取りに来てくれます) ホテルのフロントで相談すれば紹介してくれます。 安いから郵便局が良いと言われることがしばしばです。 郵便局を利用して楽しかった事は(局にもよりますが)その地方の おみやげ物が売っていることです。私はこれが病みつきになっており、 暇を見つけて郵便局には必ず寄ります。 珍しい切手やクリスマスの人形、記念コイン等です。 良い旅を
ありがとうございます。 ホテルの宅急便!ってのがあったんですね!!! いざとなれば・・・使っちゃいますゥ~! ありがとうございました。
ベルギーの郵便局のサイトから こんにちは 使ったことはないので、該当ページの検索のみです。 http://www.post.be/site/fr/index.html 仏語、蘭語、独語しかないです。(仏語ページで検索します) 国際小包の送付 http://www.post.be/taxipost/fr/consumer/international.html 1)値段の安い方 Kilopost International というそうです。 http://www.post.be/taxipost/fr/consumer/kilopostinternational.html 到着までの日数 4~10日 (4日で着くのは、ヨーロッパ周辺の国。日本は、おそらく10日程度。営業日のみを日数にカウント。) 重量と料金 Tarifs, zones et délais の下の赤い文字 Lire plus をクリック。 日本は、zone5です。 5kgまで 52euros、 5~10kgまで 104euros。 2)値段の高い方 Taxipost EMS International というそうです。 http://www.post.be/taxipost/fr/consumer/taxipostinternational.html 到着までの日数 2~8日(日本は、おそらく7~8日程度かかるかも) 重量と料金 Tarifs, zones et délais の下の赤い文字 Lire plus をクリック。 そのあと、cliquer ici pour decouvrir tous les tarifs をクリック。pdfファイルが開く。 日本は、zone4です。 区分は、細かい。一例として、4.5~5kg 163.35euros、9.5~10kg 259.55euros。 どの程度の量かによりますが、スーツケースに入れる工夫をした方がいいかもしれませんね。 参考までに。
ありがとうございます。 非常に細やかに調べていただき、ありがとうございます。 どれくらいの荷物になるか・・・見当つきませんが・・・ ありがとうございました。
Re: 大量のお土産を日本に送る方法。 aya-waffleさま。 現地にしかないお土産であれば、郵便局などを使って発送かと思いますが、例えば、ハワイならマカダミアナッツなど、日本でも帰る、定番な、会社用に大量に配るといった場合は、お土産サービスを利用する手もありますよ。 現地で、重い荷物を持って、郵便局に行って、などという煩わしさから開放されると思います。 「地球の歩き方」にも「世界の土産」コーナーがありました。 https://www.e-omiyage.net/pgm/u_shohin.php?FromSite=2512953423&kuni=0111&hyoji_kbn=0
ありがとうございます。 そうですネ! お土産サービスで「ドット」日本へ送ります。 喜んでくれるでしょう! ありがとうございました。
オランダの場合 20KGまで航空便、船便で郵便局から送ります。下記航空便料金です。 500gまで19.95ユーロ 10Kgまで31.20ユーロ、一番早いパイオリティーなら57.10ユーロ 20Kgまで41.35ユーロ、パイオリティーなら104.10ユーロ オランダ郵便局サイトは http://www.tntpost.nl/zakelijk/klantenservice/English/ ベルギーからも価格はさほど変わらないと思っていますが。私がサイトで調べる限り500gまでが29.40ユーロと出てくるので、定かではありません。 ベルギーサイト http://www.post.be/site/nl/letters/index.html ベルギーにはもっと的確なサイトがどこかにあるかも・・・
ありがとうございます。 大変参考になりました♪ 参考サイト・・・見てみます!