ちょっとずっと気になっている事なので投稿してみます。
レンタカー会社の日本語サイトで、日本の「運転免許書翻訳サービス」を行っています。
それって本当に国際免許を取得しなくても、現地で運転できるのでしょうか?
「有効な運転免許証で運転することは合法的なことである、」とHPにはあります。
レンタカー会社で車の貸し出しは出きるとは思うものの、パトカーに呼び止められた場合、
全ての警察官・保安官がその事を周知しているとはとても思いません。
もし、このサービスを利用して、米国を運転し、呼び止められた時の反応はどうだったでしょうか?
私個人的には、アメリカの運転免許証を取得していますが、履歴にキズがつくとイヤなので、
国際免許証を毎年取りに行き、日本の免許証+国際免許で運転しています。今後もそのスタイルにするつもりです。
好奇心もあり、疑問に思った事は一応知っておきたい。。。
何かコメントがございましたら、よろしくお願いいたします。