Q&A

ベトナムのホテル、こんな事ありました情報下さい。

公開日 : 2010年01月17日
最終更新 :

 23日から5年振りにベトナムを訪れるのですが

最近ベトナムのホテルでこんな事ありました!何て情報あれば

教えて頂けないでしょうか?

5年前に訪れた時はぼられてぼられて。笑!

相変わらずなんでしょうか?

その他見所等、些細な事でも構わないので情報頂けたら有難いです。

23日22時、ユナイテッド航空でホーチミンIN。

ホーチミンからフエ、ホイアンと周り陸路ラオス、タイと

繋げる予定です。アドバイス等も宜しくお願い致します。


  • いいね! 0
  • コメント 11件

11件のコメント

  • 預けたり預けなかったりでした。

    最近、ホーチミン→ハノイ→ホイアンを8日間で回ってきました。ツアーではなく完全個人旅行です。その時のパスポート預け状況は以下のような感じでした。

    ・ホーチミン(バックパッカーエリアの安宿)→パスポート預け不要
    ・ハノイ(ユースホステル)→パスポート預け要
    ・ホイアン(中級ホテル)→パスポート預け要

    結局、ホテルや個々の状況によって違うということではないでしょうか。これから行かれる方は、「預けるケースも珍しくない」と思っておけばよいと思います。

    • いいね! 0
    • コメント 0件
  • 今更、何をもめている?

    パスポート預けで、なぜ揉めているの?
    旅行者としての超基本なのだが、海外に渡航する場合、最初に調べるのは、外務省の渡航情報であって、ガイドブックでもなければ旅行代理店でもない。ましてやこの質問コーナーでもない。
    各国にある日本領事館は、本当に困ったときに最後の砦でもあるので、必ずチェックしておくべきだ。ガイドブックにも必ず外務省のホームページで最新の渡航情報を確認してくださいと書いてある。
    さて、一部でベトナムが特殊のようなことを書いているが、社会主義国なんてたくさんあるし、実際アジアでは社会主義国の方がメジャーなぐらいだ。社会主義国の多くは、基本的に外国人が宿泊する場合、公安に届けるって言う義務(これは外国人宿泊者本人に義務がある)があって、今回の内容は、これをホテルが本人に代わって行ってくれるというやつだ。(ここまでは外務省のホームページベトナム渡航情報にも書いてあるとおりだ。ちなみに、社会主義国以外では、外国人宿泊者ではなく、ホテル側に宿泊者の身分証の確認や記録の保持義務がある場合が多い。あるいは不法滞在者を宿泊させた場合の罰則があったりして、実質的にホテル側にチェックを義務づけている。)
    だけど、ホテルとしては、いちいち公安に届けるのは面倒なので、公安が調べに来たときに、預かっているパスポートを使ってその場で届けるっていう方法をとる。昔からさまざま国でよく行われている方法だ。ホテルの近くに公安があればいいが、隣町まで行かないと公安がないってこともよくあるからだ。しかし、ほとんどの国では外国人は身分証の携帯義務がある(ない国もある)し、義務がなくても、外国では、ほぼ唯一の有効な身分証であるので、旅行者として、パスポートを預けるのは拒否する姿勢を見せるのは当たり前のことだ。しかし、一泊10ドル未満の安宿の場合はむずかしい。宿泊拒否されたら、あるいは、「自分で公安に届けたら宿泊させてやる。」と言われたら困ってしまう。だから、妥協ってやつだ。なお、昔から世界中を旅している人の中には、自分で公安に届けを出したことがある人も多いはずだ。
    妥協の方法だが、私のやり方がいいのかは分からないが、「預けたくない。前金&デポジットでどうだ。」半分ぐらいは、OKだが、残りは、ダメと言われる。大抵は、この時点で「他の客も全員預けている」と言って、預かっているパスポートを見せてくれる。もしこの返答がない場合は、「じゃあ。他の客も預けているのか?」と質問し、他の宿泊客のパスポートを見せてもらう。(当然、パスポートの束を見せてもらうだけだ。大抵は色でどこの国のパスポートか分かる。)。日本人以外の様々な客がいること、そして彼らがパスポートを預けていることを確認してそして預ける。どうしても信用できない時は、航空券の荷物預かり証でシールしてしまう。(あえて書く必要ないが、前金&デポジットでOKと言うのがアングラである。)
    さらに、書く必要もないのだが、勘違いしてしまう人もいるかもしれないので、書いておく。
    外国人の個人旅行者が宿泊する場合、ホテル側はパスポートチェックを行う。団体の場合は、代表者だけの場合もある。宿泊者本人の確認と滞在期限のチェックだ。さらに、写真ページのコピー(スキャナーで電子画像の場合もある)を取るというのは、しっかりしたホテルであればあるほど行っていることだ。パスポートのチェックすら行わないホテルは、普通は信用できない。つまり、不法滞在者や犯罪者の常連宿になっている可能性が高い。ホテル側やその従業員よりも、宿泊客の方が信用できないのは当たり前だ。パスポートのチェックすら行わないホテルの方が良い様に書いている方がいるが、常識から外れている。ホテル側が加害者であることよりも、他の宿泊客や宿泊客を装ってホテルを徘徊している奴が加害者であることがはるかに多いのだから。
    ちなみに、パスポートの写真ページには名前と生年月日ぐらいしか個人情報が書き込まれていない。この程度の個人情報が漏れるのが嫌だったら、旅行しないことだ。さらに、このコピーぐらいで、偽パスポートは作れないから安心してくれ。また、日本人のパスポートと言っても、じいさん、ばあさんのパスポートはほとんど価値無しだ。いまのパスポートは、生年月日を偽造することが難しいし、昔、流行ったカバーや査証ページの流用は、ページ校正の変更やページにパスポート番号を穴で記してあって、流用できないようになっているので、ただ捨てられるだけだ。

    • いいね! 0
    • コメント 0件
  • パスポートについてまとめ

    勝手にまとめてすみません。
    いろいろ意見が出たので、私見ですがまとめてみます。

    1)パスポートは原則として預ける
    同業他社(つまりハノイ在住旅行業従事者)、ホテルスタッフ等にも確認しましたが、やはり
    原則的にそうなっているとのことです。

    2)場合によって預けなくてもよい
    a.旅行会社の力が強い場合等
    b.滞在時間が短い場合(夕方以降のチェックイン、翌日早朝のチェックアウト等)
    c.フロント業務担当者の判断
    d.チケッティングやオプション参加でパスポートが必要な場合
    上記の場合、預けなくても良い場合があるそうです。
    特にcは何を基準に預ける、預けないの判断をしているのかがわかりません。
    でもたしかに、同じホテルでも聞く相手によってホテルレートが違ったりしますよね。

    つまり、原則的には預けることになっているが、交渉すれば預けなくても良い場合があるということでしょうか。
    もちろん、交渉したら必ず預けなくて済むかというとそれはまた違うので。
    ですから我々旅行業やホテル関係の人は「原則的に預ける」という言い方をするんだと思います。

    まぁ結局・・・よくわかりません。

    大切なのは「パスポートを預けろ」とホテルスタッフに言われ、交渉しても相手が引かない場合は素直に預けましょうということです。心配ならパスポートコピーを渡しておけばいいと思います。

    尚、今までの私のレスで多くの閲覧者の方の気分を害してしまいました。
    考えが幼稚でした。すみません。

    • いいね! 0
    • コメント 2件
    10/02/02 16:09

    Re: パスポートについてまとめ なんてイラネー

    相手の意見を取り入れたふりして
    結局自分を正当化してるだけじゃん。

    まとめなんて大きなお世話だよ〜ん。
    チラシのウラにでも書いておけば?

    そもそも、「まとめ」なんて仕切ろうとするその姿勢が
    すべての話をややこしくしてる。

    そのうち自分の旅行会社の宣伝でも始めるつもりですかあ?

    • いいね! 0
    • コメント 0件
  • ホテルではありませんでしたが、空港のタクシーでボラれかけました。

    空港でタクシーチケットを購入したのに、タクシーを降りる時に料金を請求されました。

    • いいね! 0
    • コメント 0件
  • 追記ですが・・・

    旅行代理店が「パスポートを預けなくてもいい」と言ってるとしたら、
    その社員はまったく現地のことを勉強していない人だと思います。

    「そのホテルでは」とか、「弊社契約ホテルでは」という文句がついていたら話は別ですが。

    接客業はある程度のハッタリも必要なので、よく調べないでそういう発言をしてしまう
    こともあるんじゃないでしょうか。

    残念ながら、ベトナムは日本の旅行会社にとっても未知の部分が多いです。
    私はそんな日本の旅行会社に、ベトナムの情報を発信する仕事をしてるんですけどね。

    • いいね! 0
    • コメント 2件
    10/02/01 00:32

    でもハロン湾のホテルではパスポート預かりはありませんでした

    1月26日ハノイからハロン湾に移動するバスの中で現地ガイドから航空券のリコンファームとホテルチェックインのためパスポートはホテルに預けると言う話が出ましたが、ツアー客10名全員でパスポート預かりはこまると言うと、バスの中でのパスポートチェックのみで預かりにはなりませんでした。ガイドが名簿にパスポート番号を書いて、ホテルに提出で済みました。またEチケットもリコンファームなしでOKになりました。
    ベトナム航空の周遊チケットは原則リコンファームは不要でした。
    23日のホーチミンのホテルでのパスポート預かりも返してほしい主旨をガイドとホテルフロントにかけ合い
    自分と妻の分は返却してもらいました。但しコピーはとられましたが。
    要は自分の意思を相手に伝え、相手が納得できれば返してくれます。
    また一言、日本政府も旅行代理店もパスポートはけして他人には渡さないようにとアドバイスしています。

  • パスポート預かりについて

    「地球の歩き方」最新版をよく読んでください。
    原則的にパスポートを預ける、となっているはずです。
    日本の旅行会社を通すと預けなくていい場合もありますが、
    これは旅行会社の力が強い場合です(JTBとか、HISとか大手は大体預けなくてもいいですね。多分・・・)

    飛び込みや、個人で予約した場合は原則として預けます。
    社会主義国なので、公安の立ち入りチェックがあるからです。
    身分証明書を預けずに宿泊している客がいると罰せられます。
    それは外国人でもベトナム人でも同じ。

    たしかに、パスポートを預けることについては抵抗があるとおもいます。
    しかし、仕方がありません。

    ベトナムで車両は右側通行です。
    ベトナム人が日本へ行って、「ベトナムは右側通行だから、日本でも右側通行をやり通す。」となったらどうなりますか?

    郷に入りては郷に従え、という言葉がございます。
    不必要ないざこざを起こして気分が悪くなるより、相手に従う、というかその国の規則に順応することも必要です。

    • いいね! 0
    • コメント 1件
    10/02/01 01:29

    まるで幼稚園児のケンカ。

    ベトナムで車両は右側通行です。
    ベトナム人が日本へ行って、「ベトナムは右側通行だから、日本でも右側通行をやり通す。」となったらどうなりますか?

    屁理屈にも程がある。


    在住者の情報がすべて正しいなんてありえない。
    社会主義の国だったら特に、中の奴のほうが情報が限定されてると
    考えた方が間違いが少ない。
    北朝鮮を思い浮かべればすぐに答えは出る。

    ま、ツアー客の情報も情報の一片でしかないから、あてにならないけど。

    預けたくないやつは、その場でその旨伝えればいいだけじゃない。
    それで宿泊拒否されるなら、他を探せばいい。

    何を熱くなってるのでしょうか。



    • いいね! 0
    • コメント 0件
  • 10/01/31 11:45

    えびフライさん

    今のベトナムではパスポート預かりはあありません。
    旅行代理店に確認しました。
    ホテルチェックインの際に提示目視確認は必要ですが、一晩預かりはベトナムではありえないとの
    代理店確認がとれています。

    • いいね! 0
    • コメント 1件
    退会ユーザ @*******
    10/01/31 12:02

    最新情報ありがとうございます。

    itsukiさん

    私がベトナム旅行をしたのが、ずいぶん前なので、余計なこと書いてしまったかもしれません。
    ありがとうございました。


    パスポートを預けるのは、実際のところ不安もありましたから。

    たまたまリトルハノイホテルというホテルのサイトを見ていましたところ、
    パスポートについて書かれてありました。
    このホテルはパスポートは預けるようになっているようです。
    http://www.littlehanoihotel.jp/

    もしかしたら更新されていないのかも?

    • いいね! 0
    • コメント 0件
  • 10/01/31 09:50

    パスポートのホテル預かりは絶対拒否して

    2010年1月23日よりホーチミン~バンコク~ハノイの旅に出発しました。
    そこで問題が発生しました。ホーチミンでガイドからホテルチェックインの際
    パスポートが要るので貸してほしい、すぐ返すとのことでしたがなぜかホテル
    預かりとなり、結果的に複写されました。ベトナムにおいてはパスポートの
    ホテル預かりは通常ありえません。また 最終目的地のハノイでもEチケットの
    リコンファームとホテルチェックインを理由に同じような事がありましたが
    10名全員が団結して拒否、ハロン湾への移動バスの中での確認で終わりました。
    あれ、リコンファームは?そうです最初からリコンファームは必要ないのです。
    日本人パスポート情報は旅券偽造団に高く売れるからです。ちなみにタイでは
    一切のパスポート確認はなく、ガイドよりホテルの鍵をすぐ渡されました。
    今回の事件は“じじ、ばば参加者が多い”クラブツーリズムの主催旅行でした。
    もちろん帰国後クラブツーリズムには厳重に抗議、再発防止を依頼しました。
    海外においてはノーと言える意思が必要です。

    • いいね! 0
    • コメント 2件
    退会ユーザ @*******
    10/01/31 10:14

    ベトナムのホテル

    私の記憶が間違っていなければ
    ベトナムのホテルでは宿泊の際、原則的にパスポートを預けることになっていたかと思います。
    どのみちチェックインには必要です。

    レンタサイクルとか借りる場合とか、両替のときなど
    パスポートが必要な場合は返してもらっていました。

    • いいね! 0
    • コメント 0件
  • ベトナムのホテル、物価情報

    ハノイ在住者です。

    (1)パスポート
    ベトナムではチェックイン時にパスポートを預けます。これは原則です。
    公安が入ってきて宿泊客のIDをチェックすることがあるからです。
    なぜそんなことをするのか。
    それは、ベトナムが社会主義の色濃い国だということを考えれば、納得いただけるかと思います。
    もし、IDもしくはパスポートがフロントに提出がなされていなければ、
    最悪ホテルの従業員、オーナーがしょっ引かれることもあります。

    ベトナム人でさえ、IDカードをフロントに預けます。
    「パスポートを預けなくていいホテル」を探すのではなく、
    「滞在期間はパスポートを預ける」ことが鉄則だと考えていただきたいです。

    尚、どうしても不安な場合、パスポートのコピーでも対応できる場合が多いです。
    だめな場合、本物を預け、コピーを貴重品袋に入れて持ち歩いてください。
    億が一、パスポートがホテルで紛失した場合、コピーさえあれば身分も保証されますし、
    再発行がスムーズです。

    ②物価
    どんどんあがってますね。
    在住者の私たちにも、この急上昇っぷりは痛手です。
    私が来たばかりのときはフォー一杯12,000ドンくらいでしたが、
    同じ店でも今では17,000ドンとられたりします(旧市街だからかもしれません)
    ローカルな食堂もかつては定食5,000ドンだったものが、12,000ドン。
    はっきり言ってガイドブック上の相場は目安にはなりません。
    いろんなところで交渉して、ホテルのスタッフや他の旅行者にも聞いてみて、現在の相場を
    つかんでください。

    ③言語
    ハノイ、ホーチミンなど観光客がよく訪れる場所以外は英語は全然使えません。
    上記の都市でさえ、ベトナム人の英語なまりがひどく、聞き取れない場合が多いです。
    たとえば。。。
    「わっいっあっね?」これ、わかりますか?
    実は「What is your name?」です。
    ベトナム人は語末の子音の発音ができないので、このように聞こえます。
    にもかかわらず、ベトナム人は「日本人はアルファベットを使わない、だから英語が世界で一番下手だ。」
    とか言ってきます。腹立たしい限りです。

    ④ハノイのお勧めホテル
    ハノイのお勧めホテルをいくつか紹介します。
    ●ハノイユースホステル 56 Ngo Huyen Street, Hoan Kiem District, Hanoi
    →最近リノベーションしたばかり。内装は綺麗で、スタッフ3名日本語堪能。ドミ$6~
    ●リアルダーリンカフェ Hang Quat Street, Hoan Kiem District, Hanoi
    →安宿の老舗。新型インフル発症されたお客さんもいたそうですが、お気になさらず。ドミ$3~
    ●リトルハノイ あちこちに
    →ちょっと高級なミニホテル。オーナーは日本人。

    ⑤両替
    両替は銀行や空港、ホテルではレートが悪いです。
    闇両替も偽札とすりかえられたりします。
    偽札を使うと「知らなかった」では済まされません。
    一番いいのは貴金属店です。
    たいていどこでも両替してくれます。
    ハノイではHang Bac、Ha Trung通りが有名です。

    長々とすみません。
    皆さん、お気をつけて、快適な旅をお楽しみください。

    • いいね! 0
    • コメント 1件

    そうなんですか?

    今でもパスポートを預けるのが鉄則だったんですか?
    ちなみにお隣、チャイナではもうパスポート預けはだいぶ前になくなりました。
    私が仕事で広東省へ赴任したころ、中国(内地)ではパスポートを預けるって言うのが普通だったんですが、(今でも外国人が泊まれる宿が公安に届けてある賓館など色々と制限がある。)外国人(特に日本人)が預けたパスポートを偽造される事件が相次いで、領事館の強い抗議でなくなったと聞いたことがあります。パスポートを更新してIC付きにはなりましたが、それでもどうしてもパスポートを預けると偽造や、無くされそう(売り飛ばされる)で嫌です。(日本人のパスポートは超高値で取引されている。)

    ちなみに「パクチー入れないで!!」ってベトナム語ではどう言ったらいいんですか?よかったら教えてください。たぶん知りたがっている人、他にもたくさんいると思うので。

    ベトナム人は語末の子音は発音できないんじゃなくて、おそらく日本人が聞き取れてないだけです。私も、広東語のp、k、tとか,英語の ing とin 、mとnの違いとか?北京語のnとngのの違いとか?かなり勉強したにもかかわらずほとんど聞きわけられません。日本語は「ん」以外、母音がつくのですが、これの方がまれで、ドイツ人で香港に1年留学経験がある旅行者とトルコ旅行中に知り合って、広東語の話で盛り上がった時に、広東語の最後の子音の違いが聞き取れないといったら、「簡単だよ。逆に日本人の英語(ドイツ語も)の発音は母音が強すぎて、冗長に聞こえて、馴れるまでに時間がかかる」と香港人いわれたこととまったく同じことをいわれました。ドイツ語も日本語と同じで、最後の子音を比較的しっかり発音する言語ですが、彼らにとっても、日本人はもっとひどいらしいです。

    ちなみに私は未だにt(ティー)の発音(D(ディー)に聞こえるらしい)とsiの発音がだめです。(seeとsheは違うんだってよく言われます。)。これらもやっぱり日本人に多いらしいんですが。私は、もう良い年なので発音の矯正は諦めてます。ついでに私は、ベトナム人、広東人のthの発音も聞き取れません。(threeが、twoやtreeに聞こえる)

    長文失礼しました。
    ベトナムドンを米ドル(香港ドル、中国元、日本円、ユーロ、シンガポールドルでも良い)へ両替する場合はどうしたらいいですか?通貨が弱すぎて他の国ではまず使えない、両替もできないし、紙じゃないので、鼻紙にもつかえないので、、。

  • 物価上昇、それにハイシーズンでちょっと高い!!

    今は全体的にハイシーズンと言うことで全体的に少し高い。それに5年前よりも物価がだいぶ上がっている。自分でホテルに行って値段交渉するよりも、バス停で待っている呼び込み連中に頼んだ方が安い場合が多い?<ーーこれがとっても不思議で、普通は逆だろ!!と思うのだが、この国の商習慣なのだと思うが、不思議でならない。

    安ホテルでは未だにパスポートを預けろと言うのがほとんど。10中8、9割がパスポートを預けないとだめ!と言っくる。先払いするから、と言ってもホーチミン以外では、パスポート預けを拒否することはまず難しい。たまに支払いをドンでしようとするとレートが悪い場合があるので、ドルとドンの両方を用意しておいた方が良い。(5ドルと言うことで泊まったが、ドンで払うというと、1ドル19500で計算されたので、文句言ったら、1ドル=19000ドンに変更。やっぱ面倒なので、ドルで払った。)

    5年前に比べ欧米人(白人比率)が非常に高くなっている。以前にもましてヨーロッパや北米の間で避寒地として流行っているらしい。当然、避寒のためにわざわざベトナムを選ぶような人たちなのでレベルは高くない。(教養とかじゃなくて、収入や職業のレベル)。ハノイですら安宿街では北京語も広東語もまず通じない。英語以外のヨーロッパ言語もほとんど通じない。ローカル言語が話せないと英語のみでの交渉になるので、選択の余地が非常に狭く、安ホテルはどこも似たり寄ったり。
    どうやってボラれたのか?その手口が分からないが、できれば先払いでパスポートを預けなくて済むところがいい。しかし見つけることは非常に難しい。それに宿泊先のホテルで、バスの予約やツアーの予約はしない。これは面倒でも、他のホテルや旅行会社で予約すること。個人旅行での鉄則。ホテルで予約すると自分の行動(外出時間がばれ、外出中に盗難にあう可能性もある)のでやらない。たとえ一流ホテルでもスタッフは一流とはかぎらないので、できるかぎり守った方が良い。

    ホテルを見つける方法は、バス停の呼び込みに声をかけられ「見るだけよ!!」と言って市街地まで連れてってもらって、ちょっと部屋をみて、部屋が汚いとか、窓が小さいとかなど、適当ななん癖つけて去る。そして違うホテルを何件かまわって自分の気に入ったところを見つける。と言うのが普通だが、この国では、結局最初に見せてもらったところが一番よかったので戻るってことが多い。

    ちなみに今この書き込みを書いているホテルでたった今起こった出来事。
    今朝、私がチェックインしたとき、フロントのスタッフが、私に「私は北京語が話せないから英語で話してくれ!!」っ言っていたのに、今きた人たちに流暢な日本語で話している。「お前、日本語話せたのか!!なぜ俺には日本語ではなさないんだよ」とちょっと怒り。ハノイにて!

    • いいね! 0
    • コメント 0件
  • 10/01/18 14:53

    多少の情報 と質問

    5年前が如何だったかは、解りませんが
    去年、2009年3月 ハノイ 4日間、10月ホーチミン(とフエ) 7日間の情報
    ホーチミンはサロンパスホテル(通称)そこのホテルに服を忘れて2日後取りに行ったら 無事に有りました。
    ホテルはぼられることは有りませんでした。バイクのレンタルでも言い値で借りましたが少しぼられたのも
    理解して借りたのでOKです。ま、確かに直ぐに吹っかけてきますが、まず適正価格を調べていれば良いのでは?
    後は、自分自身が納得するかどうかですから、、、、、
    ハノイでは、屋台でぼったくられました。(適正価格を調べていなかったので、いい値で払いました4,5倍だったかな??)後は外国人だから通常の2,3倍から入りますよね。(これ常識のように言ってきていた・私たちの周りは)
    質問:私も2月に中国から陸路ハノイ入り(飛行機が取れない)陸路ラオス入り検討中
    情報が無いので、ハノイ現地調査予定です、そちらの情報があれば教えていただけませんか?
    此方は、2月11日入り17日ハノイ出です。後は気の向くまま、取り合えずラオス(ルアンバパーン)で
    ビエンチャンは時間しだいかな~~て感じです。
    宜しく!

    • いいね! 0
    • コメント 0件