アルザスの町に夫婦で滞在して、自炊をしてみたいと思っています。 朝市（マルシェ）で野菜など食材を買って料理を作りたいのです。 滞在候補地はコルマールなので、 この町で朝市が開かれる場所（広場）と、曜日など、御存知の方は教えてください。 もしコルマールに朝市が無い場合は、朝市の有る町に宿泊地を変更しようと思っています。 アルザスで朝市（マルシェ）の開かれる町を教えてください。 バーリなどの小さい町（村）でもかまいません。。
リボーヴィレにも朝市ありましたよ Grand Rueの中ほど、塔の近くです。 （確か、無料の公衆トイレも近く） もし行く予定があるのでしたら、ご参考です。 羨ましいです。 良いご旅行を！
ストラスブールのマルシェで買い物しました。 kiyaさん、こんにちは。 コルマールの朝市は分かりませんが、去年の１０月にストラスブールの朝市で買い物しましたよ。 土曜日でした。大聖堂の横、川沿いにそんなに大きくはないのですが 野菜、チーズ、パン、蜂蜜、肉屋など一通りのお店が出ます。 飛ぶように売れていて、私達もチーズと蜂蜜を買いました。 この蜂蜜家さん、なんと１２月に東京で行われたストラスブールのクリスマス市にも 出店していて、朝のＮＨＫニュースに見覚えのあるおじさんが出ていてびっくり！ 有名な養蜂家だったようです。 私は栗の木の蜂蜜を3.2ユーロで購入しました。 由緒正しい蜂蜜の割に格安です。今は週末にこの蜂蜜を使って自家製パンを焼いています。 アルザス地方、また行きたいと思わせる場所です。 いいなぁ。楽しんで来て下さいね。
ありがとう、ございます。 情報、ありがとうございます。 難解な、フランス語ですが、ゆっくり調べてみます。 また、コリュウ さんも有難うございます。親切な気持ちが伝わって来ます。
失礼しました ジェームズホントにホント?さんの教えてくださったURLに、ちゃんと市場情報書かれてましたね。 コルマールでも、市が立つんですね。見たかった…。
Re: アルザスの町の朝市 kiyaさん こんにちは。 昨年、アルザスに２回行ったのですが、アルザス情報を掲示板で探している時、フェルベールのジャムのことをkiyaさんの書き込みで知り、そのおかげでニーダーモルシュヴィールのお店にも行ってきました！ ２回もアルザスへ行きながらですが、そういえば、市にはあえませんでした。 ストラスブールでは、曜日が決まっているけど、大聖堂近くに市が立つとホテルの人からは聞いたことありますが。 コルマールからドイツへのフライブルクへバスで往復した時は、途中から乗ってきたオバサンが、帰りのバスにも乗っていて、フライブルクの市で買い物をしたと思われるレジ袋を提げて降りる姿を見送りました。 フランスからドイツへお買い物かぁって、なんか、感激してしまいました。 でも、コルマールには市があったら、わざわざドイツまで行きますかね…。 オバサンが乗った停留所からは、コルマールのほうが近かったです。 ってお役に立たない情報ですが。 南仏のような市がアルザスにあると楽しいですよね。私も知りたい。 ジェームズホントにホント?さんがおっしゃる通り、観光局に問い合わせたらいかがでしょうか。 ドイツでは、その街の観光局に問い合わせたら、市の開催日と場所を教えてもらえましたよ。
Re: アルザスの町の朝市 こんにちは 市場は、どんな街にでもあると思います。役所のホームページなどに紹介がある 場合が多いです。 市場 ttp://www.colmar.fr/marches-hebdomadaires,4949,fr.html ttp://gastronomie.vins.tourisme-alsace.com/fr/colmar/marches-colmar.html 直売農場 ttp://gastronomie.vins.tourisme-alsace.com/fr/vente-directe-a-la-ferme/ ワイン祭り ttp://gastronomie.vins.tourisme-alsace.com/fr/calendrier-fetes-du-vin/ 生活電話番号 ttp://www.colmar.fr/index.php?cmpref=4277&lang=fr&module=media&action=Display アシスタント ttp://translate.google.co.jp/#fr|ja|
