いつもお世話になります。 空港で乗り継ぎ待ちの娘からただいまメールが来ました。 でも文字化けしていて読めません。 以前文字化けの修正の仕方をこちらの掲示板で教えていただきました。 かなり以前で覚えておりません。 メモも見つかりません。 どなたかお教え頂けないでしょうか。 とても心配です。 文字はヘンな漢字や記号になっています。 どうかよろしくお願いいたします。
読めました！有難うございました。 皆様ありがとうございました。 彝驫靉様の方法で日本語画面にすることが出来ました。 成田行きの便、かなり遅れは出ているけれどちゃんと飛んでいるから自分の便も大丈夫だと思うから安心して。というようなメールでした。安心いたしました。 きっと皆様こんなシンプルな方法（教えていただくまでは、もしやとエンコードをいじってみても正解にたどり着けず私にとっては至難の業でしたが）もできないとはお思いにならずにたくさんの高度で複雑な方法を教えてくださったのだと思います。 すみません。お忙しいのに丁寧に書いていただきまして本当に感謝しています。 すべてコピーしまして今後の役に立たせていただきます。 本当に有難うございました。
よかったですね（本文なし） -
たびとーく さんの方法が１番かな メール画面で転送を選ぶ。 BCCにあなたが持っている別のメールアドレスを選び入力、添付ファイルがついているならファイル付きで送信する。 ２～３分後転送したアドレスを開いてみる。 Try it.
いくつかの方法 //masaka.dw.land.to/mr/jmr.php に投げる。 メール内容をコピーし、テキストとして保存。これをブラウザーで開く。 POPで取って、サーバーに残す設定であれば、WEBメールで開く。 使っているメールサービスがWEBメールに対応していることが前提ですが。 一番、面倒だが確実なのが、相手に送り、文字コードを換えてもらう。 しかし、お互いにある程度の知識がないとダメでしょう。 通常はJISですが・・・ Shift-JISやEUCになっているとか。 メールの見方をしっていれば、わかるのですが、ここに投げるということは、 無理でしょうね。 ここでも根絶されない丸数字とかが入っていたり。それはないか。 半角カタカナなんか使わないですよね。 普通はその部分だけで終わりますし。 HTMLメールとか。 これは迷惑なので、即捨てています。 送るなと文句を言います。
表示⇒エンコード⇒Uncodeを選択してみてください（本文なし） -
一つの方法は... Yahooに転送することです。私はいつもこれで解決しています。 メールソフトは何ですか。それによって解決方法は異なると思います。
Re: 香港空港乗り継ぎで帰る娘からのメールが文字化けで読めません。 こんばんは メールの文章の上で右クリックする、エンコードを選びunicodeとか自動選択とかを適宜選ぶ。 読めるまで何度かトライしてください。 結局読めない場合もあります。 Good Luck.
