ウィーンのホテル・カヴァリエを利用したことのある方へ

圧倒されました。ありがとうございます。

おはようございます。
お礼が遅くなってしまって、申し訳ございません。
みなさんが次々と寄せてくださったアドバイス、圧倒されつつ、
何度もありがたく読み返させていただきました。

PP＆Mさん、私の配慮が足りず、余計なお手数をかけてしまってすみませんでした。
以後、気を付けます。
また、スーパーの場所も調べてくださってありがとうございました。

マルコポーロさん、フォローしていただいて、ありがとうございます。
気候についても、丁寧に書いてくださって嬉しいです。

TAMOさん、服装のアドバイス、丁寧に書いてくださったので、だいぶ
具体的にイメージしやすくなりました。

mamoruさん、緻密にデータを出していただいてありがとうございます。
随分お手間がかかったのではないかと思います。
納得！というかんじです。

私がご相談した以上のことを、みなさんが配慮して教えてくださって、
とても嬉しかったです。
気温や服装の目安など、ネットで調べることはできますが、最近の気候は
例年の平均などがあまりあてになりませんし、リアルタイムのアドバイスが
いただければ心強いと思っておりました。

気候、治安、服装など、みなさんが教えてくださった情報は大切に
ガイドブックに書き込んで、現地でも参考にさせていただきます。

また、何か思いつかれましたら、教えてください。
今後ともどうぞよろしくお願いいたします。

ウイーン、札幌、東京の気温データ（平年値の比較）

気候の比較をするなら、データを基にするべきで、データを示さずに持論を主張しても、にわかには信用できない。

気候の一般比較であるから、平年値の出ているサイトを参考に、比較してみた。
（平年値として、国際気象機関は、３０年間の平均を平年値とすることを推奨している。）

サイト　http://www.climatetemp.info/compare/
都市を選択すれば気温その他の平年値がグラフで表示される。
（グラフは左右二つ表示されるので、vienna、sapporo、tokyo　を適宜選択して左右並べて見ることが出来ます。）

トピ主さんの質問　「4月15日頃のウイーンの気候はどのようなものか？」

マルコポーロ３さんの回答
ａ）ウイーンの夏前の気候は札幌と同じ
ｂ）ウイーンの夏前の気候は東京、大阪の1ヶ月前と同じ

他の人が反論しているが、検証のため、話題になっている都市のデータを比較してみた。
４月１５日の最低気温と最高気温の平年値（暦の同じ日付の日の最低気温を３０年分平均したもの、及び、同様に同じ暦日の最高気温を平均したもの）、さらに、トピ主さんの旅行終了頃の４月３０日のデータをグラフから読み取った。

min　最低気温の平年値、max　最高気温の平年値

　　　　　　日　min℃　max℃　日　min℃　max℃　
ウイーン　4/15 6 15　　4/30 8 17
札幌　　　4/15 0 11 4/30 2 13
東京　　　3/15 3 8 3/30 6 15
東京　　　4/15 9 18 4/30 11 20

結果を見ると、
ウイーンと札幌では最低気温は札幌の方がぐーんと低い。温度差5度以上だが、そんなことより、札幌の最低気温は0度に近いから、札幌の朝は4月は末日まで、東京の真冬と同じと見て良い。
ウイーンと札幌とが同じと思って厳寒対策をして4月中旬に旅行に行ったら、おそらく日中は重い防寒着を脱いで歩くことになる恐れあり、と思われる。

トピ主さんの旅行期日について、同時期の札幌と同じというのは妥当性を欠くだろう。

一方、
東京の3月15日と比べても、ウイーンの方が若干温度は高いようで、4月15日から4月30日までの期間については、東京の1ヶ月前より若干ウイーンの方が暖かいようである。
特に、ウイーンの日中は温度が上がりやすい。内陸だから、気候学のセオリー通りなのだろう。
この期間についていえば、東京の気温はウイーンの2週間～3週間前あたりが近い。

東京の1ヶ月前（3月15日頃）として準備していっても、厳寒の準備じゃないから、衣類がおまり大きな足手まといにはならないだろうと思う。


以上、平年気温データからの推定。

あと、議論は適宜お願いします。

札幌は論外

往生際の悪い人が体裁を気にしてまだ札幌がどうのこうの書いています。彼女のことは構わない、放置するという申し合わせ(構うと時間、労力のムダになるだけでなく、当該トピックの投稿ボタンが消されて相談者に迷惑をかける)が心あるメンバーの間にあるのですが、相談者の利益のためにあえて書きます。

今月中旬のウィーンの気温が札幌と同じくらいと言うことは絶対にありません。

何度も申しますがわたしは数年にわたって札幌に暮らしたことがあり、その寒さと冬枯れして春の気配さえない荒涼とした景色をイヤというほど経験し、知っています。かたやウィーンはと言えば先週のこの時間はまさにウィーンにいて、日が当たると上着を脱がなければ汗だくになる陽気を体験しています。

注意するべきは
1)晴天か、曇天、雨天かによって気温は大きく変わる

2)晴天でも日中か夜かで気温は変わる

3)日中でも日が当たるかどうかで気温が変わる

の3点です。一番条件の悪い雨の夜でも今の札幌に比べればはるかに暖かいです。ですから脱ぎ着しにくい服だとかいた汗が冷えた時に風邪をひきます。これはぜひ注意してください。

わたしも気にしておきますが、ウィーンの気温は週間予報程度でしたらいつでも簡単にインターネットで調べることができます。実体験に基づかない「理屈」や古い情報にまどわされず、ご自分で最新の情報を得て確認されますよう。

治安

治安に関してですが、宿から停留所、駅までは宿-市電停留所-S-Bahn駅-U-Bahn駅の順になります。これは距離だけでなく、(((宿-市電停留所)-S-Bahn駅)-U-Bahn駅)の関係になります。各区間の「安全度」が同じとすれば、距離に応じて危険度が増すのが普通ですから、市電を利用するのが一番安全だということになります(ただしもし宿-市電停留所が最危険区間だとしたらいくら距離が短くても意味がありませんが)。

それと編成が長く、管理者の目が行き届きにくいS-Bahn(車掌が乗務)、U-Bahn(ワンマン)と違って、市電はワンマン運転ながら編成が短いので運転手の居る側の車両にいれば車内でも事故、事件に対しての対策にもなります。西駅での乗り換えも今大工事中のÖBB西駅から発着するS-Bahnよりも駅前に停留所がある市電の方が現時点では移動距離も短く、死角も少ないです。

気温や服装に関しては明言して訂正していませんが、彼女もようやく自説(ウィーンの気候は札幌と同じ)を撤回したようです。しっかり着こむのではなく、今の大阪や東京の日中の晴れた日の服装をベースに、夜や天気が悪くなったりして急に寒くなった時の対策に1～2枚重ね着できる服(セーターやスプリングコート、ウィンドブレーカーなど)を用意してください。ちなみに1週間前には晴れた日のウィーンでは半袖のTシャツで歩いている人の姿も見受けられました。

再度気候

わたし函館には暮らしたことがありませんが北海道で一番あたたかい函館はインターネットで調べると今日の気温が4.3～9.8℃、5月1日の気温は昨年は3.2～10.6℃、過去10年間で最高だった年でも9.7～24.4℃、最低の年は4.1～8.9℃。それに対しウィーンの気温は今日ですでに12～20℃。

書き間違いは素直に訂正、気温は体験にもとづく正確な情報

間違い情報垂れ流し女性は無視するつもりでしたが、今回はそれでは相談者さんに不利益になるので、あえて相手をします。

>ingのgは「濁りません」と書いていて、「ペンツイング、リングとなる」という大笑いの論理の破綻。

書き間違いは誰にもある、前後関係でわかれば良いと書いている女性にしてはまったく矛盾する発言ですが、ここで開き直るのは品のない人間がすること。素直に認めます、この件は書き間違いで正しくは

-ingの「-ng」は英語の-ingと同じ発音、日本語で言えばガ行鼻濁音になるので、ベンツィング、リングと発音するのが正しい。

>ホテルのHPなどでも交通は市電、地下鉄がお勧めと書いてるのに、地下鉄は不便で利用に値しないとは、とんだ独善。

市電(停留所まで100m以下)、S-Bahn(駅まで200m)が、U-Bahn(800m)より近いというのは客観的事実、だから便利で安全だと言うのは疑う余地はありません。

>少しは旅に最適な気候の勉強をしなさい。

わたしはかって数年北海道に住んでいたことがある+過去10年間だけでも何回も3月にウィーンにいたことがあるし、今年はつい数日前までウィーンにいて、気温を実体験していて、テレビ、ラジオ、新聞の週間予報で今週の気温の推移も正確に把握しているので、彼女の怪しい「研究結果」よりは信頼できると思います。

U-Bahn利用はメリットありません

>検索ならトピ主さんでもできるのでうから、

「できるのでうから」... 推敲というか読み直さない、書いたら書きっぱなしなんですね、この方。

>Sバーンのペンツィンク駅（ホテルから徒歩１０分ほど）から西駅は一つ目です。ホテル前からは市電52番で西駅へ。

わたしの回答通りですね。わざわざ確認して書き込んでくれるなんて、なんて暇で親切な女性... ただせっかくわたしの回答を確認してくれた彼女に悪いですがPenzing、Ringなど-ingの「g」は濁りません。ペンツィング、リングとなる点に相談者さんはご注意ください。

ただU-Bahnを使うかどうかに関してはわたしは別の意見です。西駅の乗り換えは本数は多く、乗り換え経路もわかりやすい、時間もかかりませんので、直通だからとわざわざ離れたU-Bahnの駅まで歩く必要はありません。

>服装は行かれる日の札幌の気温を参考に。オーストリアは北海道の気候とほぼ同じですので。

これは残念ながら完全に間違ったアドヴァイスです。北海道は例えば札幌ならば4月中旬と言えば雪は消えたものの日中とは言えとてもコートやオーバーなど上着なしでは戸外には居られません。それは景色を見てもわかる通りで街にはまったく緑は見当たりません。札幌の春はようやく5月の連休から。それまでは荒涼とした冬枯れの景色があるのみです。対するウィーンは今週の時点でもう樹々も草花も芽が出ようとしています。日中でしたらコートやオーバーを着ていては大汗をかき、ヘタをすると汗が冷えて風邪をひきます。4月の札幌のようにしっかり着こむのではなく夜や、昼間でも寒くなった時のために簡単に脱ぎ着できる上着で調節をするようにしてください。