Le tampon　ル　タンポンが一般的だと思います

Le tampon s'il vous plaît　が一番理解してもらえると思います

人の揚げ足を取るようなコメントお許しください。
前に挙げているTimbreと言う言葉は切手と言う単語でよく使われているので、誤解を招く可能性があります。
ちなみにSceauは大使、大臣等偉い人が使用するイメージがあるので、入国審査の際使うと理解してもらえない可能性があります。

スタンプをフランスではTamponと言う言葉を使っている人が多いと思います。