反省 あのお～、間違って教えてしまったようで、、、。 「が～」は、「そうじゃない?」と疑問、念押しなどのときに 「そうだが～」と使うのよ。 後は、たとえば「びっくりするじゃない」を「びっくりするが～(怒)」とね。 「みゃ～」は死語。まず誰も使わない。 「そうだが～」「～しとる」などは気が緩むと使って「まう」。(あっこれも名古屋弁か?) よく他府県の人に馬鹿にされたのが「机つる」って言葉。 小学校の掃除の時間の前に先生が、「みんな～机つりなさい!!」と言うと、生徒はガラガラガラと机を運ぶのよ。(引きづるのか。) 正しい日本語では何と言うのか。教えて下さいな。
机つる 机つるっていうのは 高山の方言かと思っていました。 あともっとすごいのが、 >明日、あさって、ささって、しあさって ささって????
ささって・・・ れいちぇるさん、こんばんわ☆ 少し考えてみたけれど、「ささって」の意味がどうしてもわかりません。 あさってとしあさっての間に何が入るのか? 高山の方言ですか?
『机と椅子を下げなさい』(命令口調) (ーー;)なぬ～?そうじゃないだが～? うぅむ、語尾変化がわからないが～? そぅか、仕方ないので、名古屋からの電話で、これから 語尾の上がり方に注意してみるが～! (これって、鼻濁音の”が”???) 「机つる」??? 天井から机を吊っちゃうようにしか、聞こえないが～!? 旅クマは、横浜の田舎なもんで、先生は 「さぁ、掃除やりますよ! 机に椅子を逆さに上げて、後ろに下げなさい===33」 と言われました。おまけに、 「ほら、床が傷つくから、あんまり引きずらないで!」 この場面で、机つる!と命令されたら、途方にくれ、 天井を見上げ、固まってしまいます・・・
