ゴルノ・バダフシャン自治州の各観光地・都市名を ロシア語で教えてください。 とくに下記のロシア語名が知りたいです。 ・カライ・カハカ遺跡 ・ガラム・チャシュマ ・ビビ・ファティマ ・ヴァン遺跡 ・ヤムチュン砦 ・ヤシク・クル ・プルン・クル ・サシク・クル ・カラ・クル ・ホログ ・ムルガーブ ・イシュコーシム ・ランガル ・名前を知らないのですが、ランガル付近の古代岩絵のロシア語名
ロシア語で、とは？？ 岩絵は英語と同じく「ペトログリフ」です。ここ行けたら是非ブログで画像アップしてください。 その他は書いてる通りでいいんじゃない？
Re: ロシア語で、とは？？ 現地人から車チャーターするのに必要です。 おそらくタジク語、よくてロシア語しか通じないと思います。 それで観光地名が知りたいのですが、 主要都市くらいしか見つかりません。 都市名でも「Yamg」のロシア名がわかりません。 どなたかご存じないでしょうか？
追加です あなたが探しているところに、行ったらしいです。 http://blog.livedoor.jp/gompagompagompa/archives/1556121.html カタカナでググってみると、其れらしいところが出てきます。 Ｇｏｏｄ ｌｕｃｋ．
Re: 各観光地のロシア語名教えてください！ゴルノ・バダフシャン自治州 ありがとうございます。 各都市名は簡単に調べられるのですが、 私の調べ方が悪いのだと思いますけど、 観光地名がマイナー？？？なんで難しいです。 よくご存じのようなので、 もう少し調べ方の方法など教えていただけると助かります。 ご迷惑おかけしますが、宜しくお願いします！
Wiki で調べる ウィキで調べてみては？ http://en.wikipedia.org/wiki/Gorno-Badakhshan_Autonomous_Province 左側のlangueges の日本語の下４番目がロシア語。Русский ロスキー Languegesのすぐ下、２番目か３番目がタジク語かキルギス語らしいのですが、キリル文字何とか読めても意味が分かりません。 翻訳サイトを使ってみてください。 Good luck.
Re: Wiki で調べる ありがとうございます。 各都市名は簡単に調べられるのですが、 私の調べ方が悪いのだと思いますけど、 観光地名がマイナー？？？なんで難しいです。 よくご存じのようなので、 もう少し調べ方の方法など教えていただけると助かります。 ご迷惑おかけしますが、宜しくお願いします！ ※間違えて、２度投稿しました。すみません。
