旅游中心はホテルから近いので、確認してみてください

昌絵さん、どうも。

上海のムンムンムレムレギンギンギラギラの炎熱地獄は、
もう確実に去ったかと思われる今日の天気です。
日差しはまだ強いですが、カラッと爽やかで、日陰に行きますと涼しい感じがするくらいです。
昌絵さんが、上海に来る頃には、もっと爽やか天気になってることでしょう。
是非、朝の早いうちに、旧フランス租界あたりを散歩してみてください。
2つのコースを用意しましたので、どうぞ、お気に入りのコースを散歩されてみてください。

「朝のフランス租界散歩・その1」
http://4travel.jp/traveler/dapuqiao/album/10075793/

「朝のフランス租界散歩・その2」
http://4travel.jp/traveler/dapuqiao/album/10077670/

さて・・・
「バス利用と列車利用ともに、料金(往復の切符と手数料?)や
所用時間あ時刻表の見方がわかりません。」・・・
・・・・ということですが、
http://www.chinassbc.com/ticket/index.asp?area=2&day=1
を開いて、左の窓の部分に注目して、スクロールしますと、
「杭州精彩一日游    汽車」とか
「杭州一日游       火車」とか
が出てきますので、
それをクリックしますと右の窓に、そのツアーの詳細が出て来ます。
コレを見てよく分からなければ、
実際杭州へ行く前日かに、集散中心に行き(ホテルから非常に近いので)
確かめてきた方が良いでしょう。
欧米人も、ココでチケットを買ったりしていますので、
英語が通じる人もいると思いますので、やってみてください。

  • いいね! 0
  • コメント 1件

1件のコメント

  • 退会ユーザ @*******
    09/08/29 17:11

    Re: 旅游中心はホテルから近いので、確認してみてください

    こちら日本も残暑厳しいながらも空気が爽やかになり、赤トンボも飛び交い、秋の訪れを感じるようになりました。
    貴重な素敵な情報を、どうも有り難うございます。写真も綺麗で、読んでいると楽しい気持ちになります。
    そして、わたくしの今の状況は、まさしく『何度か上海旅行に来まして、豫園にも外灘にも新天地にも行ったし、南京路も歩いたし、おでんタワーには登っておりませんが…。上海のもう1つの顔である旧フランス租界地域はぶらついていない。』でございます!
    海旅游集散中心のホームページは、Appleでは見れないようです。日本のツアーですとショッピングや昼食などもついてしまって値段も高いのですが、こちらは往復の切符のみでよろしいのでしょうか?
    見所がたくさん、やっぱり広いです。言葉の壁をなんとかしたいものです。

    • いいね! 0
    • コメント 1件

    杭州一日游298元は全て含んでる・・ようだ

    昌絵さん、どうも。

    4・5日前にトンボを一匹見ました。
    昨日は、10匹以上見ましたね。
    まだまだ夏は終わっていないんでしょうが、
    秋の気配が、昨日は感じられました。
    今日の天気は曇りです。へたすると雨が降ってくるかも。
    午後は、日本から来た観光客(初対面なんですが)と、
    2階建てオープントップバスに乗って、淮海中路を高い位置から眺めてきます。
    下記でその疑似体験をしてください。
    「上海・観光巴士1路は2階建てオープントップ観光バスなのだ!!」
    http://4travel.jp/traveler/dapuqiao/album/10219980/

    さて・・・・
    昌絵さんのAppleでは「杭州一日游」の内容が見られないと言うことなので、
    それを、私のほうで、書き写しました。
    そのままでは、ないですが・・・
    ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
    線线路名称 杭州一日游

    線线路類别 火車、一日游、天天班(毎日催行)
    陽光価格(明朗価格)、透明服務、、一次收费、全程旅游

    行程安排 D1: D5653次列車8:00鉄路上海站出発,杭州9:47接団,
      游花港観魚,蘇堤春暁,坐船環湖游西湖,用午餐,観シルク表演,下午游覧飛来峰
      龍井問茶、行程结束后送杭州站搭乗K8356次列車返回上海站。

    服务標準 空調火車、空調旅游車、導游服務、景点第一門票(自理門票除外)。
    餐費自理、霊隠寺大殿門票自理、香火券自理
    ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
    ということで、昼飯以外は、殆ど全てが含んで、298元のようです。