晋州市外バスターミナル

Re: 晋州市外バスターミナル

１、このアドレスをご覧ください。川の北側にターミナルがあります。日本語の地図が表示されます。
http://map.konest.com/ssearch/%E6%99%8B%E5%B7%9E%E5%B8%82%E5%A4%96%E3%83%90%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%83%9F%E3%83%8A%E3%83%AB

２、ターミナルはワンフロアーの古ぼけた建物（ここ数年ご無沙汰なので、改装しているかもしれませんが）です。構内の中央付近にチケット売り場があり、行き先別に窓口が並んでいるので、プサンに戻られのであればその行き先別窓口で購入します。一時間に数本もプサン行は発車しているので、予約は必要ありません。チケットを持って、プサン表記がある乗り場に行き、プサン行き表示のバスをお待ちください。プサンのハングル表記を書くことと、読むことができれば何かと便利だと思います。また、プサンには二つの大きなターミナルがあるので、プサンのほかにササン（西部市外バスターミナルの住所）を付け加えるといいかと思います。

시외の方でしたね･･･失礼しました

Aではなく　Dの方です、地図上にも市外（시외）ターミナルと書かれてあります。

パソコンをお持ちなら・・・・

パソコンをお持ちでGoogle mapを起動できれば
一発でその場所（Aで表示されているところ）がわかりますよ。

検索は　진주고속버스터미널　

진주＝チンジュ　고속＝高速　버스＝バス　터미널＝ターミナル
読み方はほとんど日本語的です。
この程度の韓国語は５分もあれば読めるようになるはずです。