恥ずかしながら40歳を超えて初めての海外旅行。 行くならイタリアのローマと 決めているのですが、英語もイタリア語も話せません。 ツアーで行けと友人達には言われているのですが、 朝早く起きられない為、個人で行ってみようと思っています。 今「モシモシB&B」という駅の目の前のオーナーが日本人の ホテルを見つけたのですが、ここに泊まられた事がある方 もしくは他に日本語の通じるホテルをご存知であれば教えて下さい。 よろしくお願いします
日本語通じる宿です^^ ローマにあるで韓国人向け宿をやってますが 日本語もかなり通じるので良かったら… http://ameblo.jp/romafullhouse/
モシモシB&Bに決定しました 質問に答えていただいたみなさまありがとうございました。 本日航空券も購入し、モシモシB&Bに予約しました。 日本語が通じる事、駅に近い、そして電子レンジやお湯を自由にわかすできる点、 そしてご飯と柴漬けが朝ごはんで食べる事ができるなど、 色々な所で私のニーズにあっていたので、ここに決めました。 英語は本当に苦手なのですが、指差し会話帳とともに頑張ってきます。 また報告させていただきます。
感想楽しみにしております ツルマリ様 この度航空券及びモシモシB&B様の予約が完了したとのこと、 おめでとうございます(^-^) お湯もそうですが電子レンジが使えるのは嬉しい特典ですね! 私も日本を離れると無性に御飯が恋しくなる質なので、 その朝ごはんは魅力です♪ 感想楽しみにしております!
Re: 日本語の通じるホテル はじめまして、こんにちわ。 私も伊語はおろか、英語も話すのもままならない状態で個人旅行を繰り返している者です。 英語が理解出来ない訳ではないのですが、 海外に一人でいるという緊張が元で「聞き取れない」「理解できない」と慌てることが多くありました。 当初私も、「日本語の通じるホテルを!」と探していましたが、 自身の希望している条件に合わず、 結局一度も日本語の通じるホテルは利用したことがありません。 ですが相手も人間(苦笑) そしてお客様ですからフロントの方も一生懸命理解してくれようとします。 ホテルで安心出来てもお店やカフェ、リストランテなど、 ハードルは高いかと思われます(私は言葉の壁がある為、海外ではほとんど外食をしていません)が、 楽しい旅行となるよう頑張って下さい!
Re: Re: 日本語の通じるホテル ありがとうございます。日本語の通じるホテルがso-soさんのどの条件にあわずに おやめになったかの理由を聞かせていただけませんか?外食はハードルが高そうですね。覚悟しております。 カップラーメンなど非常食も持っていくつもりです。 買い物はあまり興味がないので、美術館巡りになるとは思いますが、後は広場でのんびりしてみたいです。
時差が7,8時間もあるので、 短期間のイタリア旅行では、 体の方が、朝早くも、昼も、 時差ボケで、日本と全然違う状態に なると思うんですが、、、
Re: 時差が7,8時間もあるので、 ありがとうございます。時差ぼけで違う状態というのはどういう状態なのですか? 緊張で眠れないこともあるのでしょうね。
モシモシB&Bお勧めですよん 今年の始めにモシモシB&B宿泊しました。 最初は外国人の宿泊しかいなかったのですが後半は 日本人の一人で来てる人たちと仲良くなり みんなで夜ご飯を食べにいきましたよ。 オーナーのマキさんも誘ったら、 お勧めのレストランに連れて行ってくれましたよ。 問題は鍵です、鍵を渡されて自由に出入りするのですが、なかなか難しかったです。 ただ携帯電話貸し出しサービスがあるので、いつでも電話で相談できるし、鍵のことでも 何度も電話しました。マキさんはざっくばらんなおもしろい人です。 外国に来て日本人がいる所にいくのは嫌だ、という気持ちもわかりますが、 気軽にお湯がわかせてお茶が飲めたり、電子レンジが使えたり、あと白米と柴漬けも 旅行の後半はとても助かりました。そういう意味でホテルよりもB&Bが一人旅行で あまり外食しない私には快適でした。そしてローマのテルミニ駅周りのホテルよりも 清潔な気がしました。 英語が話せなくても、旅行はどうにかなるとは思いますが宿泊施設としても モシモシB&Bお勧めしまーす
Re: モシモシB&Bお勧めですよん 貴重な情報ありがとうございます。電子レンジがあるというのも魅力的です。 きっと外食はほとんどできないと思うので、スーパーで買ってきてお部屋で食べようと思っています。 近くにスーパーはありますか? 他の人からもオーナーのマキさんはおもしろいというのを聞きました。 オーナーの方とお話するのもおもしろそうですね。 今の第一候補はモシモシB&Bです、というよりも他の日本語の通じるホテルの情報がありません。 ホテルは駅からとても近いのですが、ゾーンとしてはあまり良くないゾーンだと聞いていますが いかがでしたか?質問ばかりでごめんなさい。
Re: 日本語の通じるホテル 私は仕事を辞めた60歳から海外旅行は始めました。最初は欧州団体ツアーでしたが、その時も次の個人旅行を意識していました。 イタリア語は挨拶くらいで英語だけでも通じる様に心がけました。 次にイタリアへよった時も英語だけで困る事はなかったです。英語だけでも世界各地スペイン語圏でもまにあいました。 しかし朝寝坊、bわたしは時間を守る、英語もできないとなると最初から個人旅行をはむりです。 時間管理をする事は時差ぼけ防止にも役立ちます。 私は世界一周を異なる方法で2回やっていますが、今日は夜世界一周堂のイベントへ出かけます。地球は一つ努力すれば通じなかった事は有りません。 イランはペルシャ語ですが、英語ガイドと一緒でしたからこまりませんでした。
Re: Re: 日本語の通じるホテル ありがとうございます。私の書き方がよくなかったのかもしれませんが、 仕事で毎日朝が早いものですから、 休みの時位は好きなだけ寝ていたいというのが希望です。 英語は本当に苦手なのですが、今イタリア語の勉強をしています。 挨拶ができる位にはして行けたらと思っています。
ツアーパンフレットからの逆算 ツアー各社が店頭に置いているパンフレットを各種貰って来て、 良く利用しているホテルなどスグ分かりますし、 地図を見ながら検索すると日本人が集まり易い地区も分かる。 旅行会社都合が不思議と合致するから面白いです。 そういう意味で私は日本人が集まる地区やホテルは遠慮、 移民プロモーションで高級ホテルを格安利用しています。
Re: ツアーパンフレットからの逆算 ありがとうございます。実はパンフレットはいくつか取り寄せています。 日本人が集まりやすい地区というのがあるのですね。 私の希望はテルミニ駅の周辺です。
JCBプラザに頼ったらいいでしょう。 ローマで何か困ったことがあれば、JCBプラザがありますよ。 http://www.jcb.jp/ws/plaza/plaza_rome.html ここで何でも相談すればいいでしょう。 みどりのくつした
Re: JCBプラザに頼ったらいいでしょう。 ありがとうございます。参考にさせていただきます。
なぜ日本語が通じるホテルを選ばなくてはいけないかが分かりませんが? そもそも外国で日本語を求めたら外国旅行でなくなってしまう。 日本語も英語も通じないどこの国に言っても飯も喰えるしトイレも行けた。 ホテルでも大丈夫だし、街中も何とかなる。 成功を祈る!
Re: なぜ日本語が通じるホテルを選ばなくてはいけないかが分かりませんが? ありがとうございます。日本人スタッフのいるホテルだと安心もでき、更に想像ですが 日本人のお客さんも多く、一緒にご飯を食べに行ったり、 情報を共有できればとも思っています。
>朝早く起きられない為、個人で行ってみようと思っています。←すごい理由だなあ 低血圧ってことなのだろうか? まずは、早起きの練習からでもしてみればいいと思う。 自助努力。 若ければ好奇心や情熱を抑えきれず、ツアーじゃ飽き足らないから 最初から個人でどんどん出て行っちゃうけど、 うーん、あなたの場合はツアーのほうがいいかもしれない。 それと、外国語コンプレックスがあるなら、「旅の指差し会話帳 イタリア」 をもっていくといい。
Re: >朝早く起きられない為、個人で行ってみようと思っています。←すごい理由だなあ 旅の指差し会話帳 イタリア購入済みです。ツアーの方が良いのでしょうか。 ツアーはバスに乗っている時間が多いという話や、 集合時間がきっちりしていると聞き、悩みます。国内旅行の話ですが 時間を考えずゆっくりとしたリラックスを重視しています。 もう少し考えてみます。 ありがとうございます。
ホテルだけでは済まないと思うのですが・・・ むしろ相手が外国人観光客であり、しかも 目的がはっきりしているホテルは、極めてハードルが低い。 フロントに来た日本人(今では顔が似ているのは日本人だけではないので 間違えられるかも)が宿泊を希望しているのはわかるはず。 大きな宿で、しかもチェーン店なら、海外研修の日本人が居る可能性もなくはないが、 期待しないほうが良いでしょうね。上記と関係して、顔の良く似た東洋人は日本人 だけと思って間違いない時代で、しかもバブル崩壊直後で、ブランド品買い漁りが横行 していた時代ならいざ知らず、今は日本人相手にスタッフを雇う店や宿もなくなった でしょうし。 ホテル以外でのハードルはもっと高いし、国内で義務教育を受けた人なら、 英語が全くできないということはあり得ないと思うのですが・・・。
Re: ホテルだけでは済まないと思うのですが・・・ 英語が本当にできなくて、ホテルだけの問題ではないのは十分承知なのですが ホテルだけでもリラックスできればと思っています。 色々な情報が日本語で聞ければと思っているのですが甘い考えなのでしょうか。 不安になってきました。ありがとうございます。
Re: 日本語の通じるホテル 「もしもしB&B」なら、昨年1泊だけ利用しましたが、何をお知りになりたいのでしょう? 私の場合、同じオーナーが経営する「Diocleziano B&B(サンタマリア・デリ・アンジェリ教会裏)」に予約を入れて、当日「Diocleziano B&B」に到着したら、「もしもしB&B(テルミニ駅横)」に変更されていて、サンタマリア・デリ・アンジェリ教会に近くてリーズナブルというのが決め手で予約を入れたので、いつの間にか別の場所に替えられてしまってがっかりだったのですが、確かにオーナーは日本人女性で、オーナーさんの他にも日本人スタッフがいたかと思います。 私は夜遅くに到着して1泊だけだったので良くわかりませんが、宿泊しているのはほとんど日本人のようで、朝食は希望により(前の晩にリクエストを出しておけば)お米のご飯が食べられるようです。 共同のキッチンが使えるので、そこは便利と言えば便利。 困った時には連絡してと携帯電話を渡されるのも、イタリア初心者には心強いかもしれません。
Re: Re: 日本語の通じるホテル もしもしB&Bの情報ありがとうございます。2つあるのを知りませんでした。 駅近くの方がありがたいのですが、地球の歩き方にのっているのはどちらなのでしょう。 携帯電話を借りれるサービスがあるというのとご飯が食べれるというのも魅力です。 日本語の使えるパソコンもあると聞いています。オーナーがとても魅力的な方で 色々お世話してくれるというネット情報もあるのでここにしようかと考えています。 ありがとうございました。
クリスマスプレゼント 日本人経営宿は、私の選択外の宿ですが調べました。 たび市場 で検索後、日本人経営宿 をクリックし ヨーロッパ地域のイタリア迄スクロールすると ローマに数軒ありますので詳細についてはご自分で。 *タブレットで書いているのでリンクは貼れません。 面倒なのであしからず。
Re: クリスマスプレゼント たび市場検索しました。参考にさせていただきます。ありがとうございます