サッカーのチケットをlisticketというサイトで購入しました。
上手く購入出来たと思うのですが、確定メールが何と書いてあるか分からないので、
イタリア語わかる方、和訳して頂けると嬉しいです。
Verifica nella tua area riservata del sito lo stato degli acquisti
La scelta della modalita` d`acquisto attraverso la funzione "Stampa a casa" (stampa del biglietto a cura dell`acquirente, direttamente da casa) comporta l`accettazione da parte dell`acquirente delle seguenti regole:
- Il titolo d`accesso, inviato sotto forma di file PDF, allegato alla presente email, deve essere stampato a cura dell`acquirente;
- E` fatto obbligo all`acquirente di assicurarsi che la stampa prodotta sia di buona qualita`;
- E` possibile salvare il/i file e procedere successivamente alla stampa;
- La stampa prodotta rappresentera` l`unico titolo valido d`accesso per lo spettacolo e pertanto dovra` essere necessariamente presentato integro al controllo accessi dell`impianto.Sino al giorno dell`evento i titoli di accesso saranno disponibili per il download e la stampa nella tua area riservata del sito.
TI RICORDIAMO CHE, COME SPECIFICATO NELLE CONDIZIONI D`ACQUISTO ACCETTATE, PER I TITOLI ACQUISTATI CON MODALITA` STAMPA A CASA NON E` MAI CONSENTITO IL CAMBIO UTILIZZATORE.