意見が割れているようですが

もし都合がつくようなら、チェスキーとブダペストの両方へ行ってみて、自分の感性をチェックしてみるのもおもしろいでしょう。

個人的なブダペストの印象を30字以内で述べると、ウィーンを大作りかつ雑然とさせてドナウの夜景と温泉を足した街です。よってブダペストに特に思い入れがなくかつ日程に余裕がない場合、ちょっと言い方はあれですがウィーンで代用可と考えます。もちろんその逆もアリですが。

また「PENSION LOBO｣のバスのフォローがないようですが、チェスキーからウィーンまで乗り換えなしで行けるのはメリットが大きいと考えます。よってコストとの兼ね合いでしょう。