追記 この現象は、投稿カテゴリーの定義が非常に長い場合、たとえば 「オセアニア/オーストラリア/オーストラリアのその他の地域 旅程・行程・旅のスケジュール」 のように2行にわたると、発生するらしいということに気がつきました。 新着トピックや新着コメントの一覧を出した中にこのカテゴリーの発言があると、 2行目に来るべきタイトルが3行目になって、上半分が消えてしまい、 さらにそれに引きずられるようにその次の発言番号が右寄りになり その結果カテゴリーの表示がずれ、という具合に ドミノ式に2つ3つ表示が乱れます。 これがMacだけで起こる現象なのかどうかはわかりませんが 起き始めたのは数日前からです。