タクシーもありますが、誰でも登れます。

ライン下りの船が出るシーズンなら、駅のそばの店に頼むか、公衆電話でタクシーを呼べばいいかと。
丘の上程度なので健脚でなくともゆっくり登れば問題ないですが、達成感のあとの絶景のほうが感激もひとしおです。
YHに泊る人のほとんどはリュックを背負って登るのですから。これは少し息が切れますが、中高年の方でも登っています。