Q&A

ベネチア〜ベローナの鉄道について

公開日 : 2014年07月06日
最終更新 :

初めまして。
現在ベネチアに旅行に来ておりますが、明日ベローナに移動するつもりなので今日のうちに鉄道の切符を買っておこうとベネチアのサンタルチア駅の切符売り場に向かいました。
大人二人で16時くらいが希望と伝え、渡されたチケットを見ると、便名も何も書いていないものでした。
区間と有効期限らしきものは書いてあり、そこに係員の方が手書きで15:12と記入してくれました。
私のつたない英語にうんざりしたのか、何処かに係員の方は消えてしまい、その後も帰らず…。ちなみに料金は二人で19ユーロでした。

これはオープンチケットという意味なのでしょうか?レイルヨーロッパで時刻検索しても15:12発の電車が出てこず、自分達は明日何の電車に乗れば良いのか分からない状態です。
自分のリサーチ不足は重々承知のうえで質問させて頂きます。母親と2人の為、他に頼れるところもなくこちらにたどり着きました。どなたか教えて頂ければ助かります。

  • いいね! 0
  • コメント 4件

4件のコメント

  • 14/07/06 08:00

    Posti in EsaurimentoServizio di 2ª classe non prenotabile

    REGIONALE VELOCE
    のシステムです。
    ESでも70分で、快速列車でも97分なので、
    Venezia S. Lucia 15:12
    Verona Porta Nuova 16:39
    Regionale Veloce 2716
    すぐあとに、
    Venezia S. Lucia 15:20
    Verona Porta Nuova 16:30
    FRECCIABIANCA 9732
    Prezzi a partire d 19. 00 €
    はじめこの値段かなと思ったのですが、これは一名なので、違い、
    安い快速の方を提示したのでしょう。
    しかし、
    Prezzi ORDINARIA 8. 55 €
    なので、17.1ユーロなのですが。

    ああ、タイトルは座席指定ができないので、そもそも予約が不要なのです。
    しかし、決まりがあって、
    ORDINARIA
    Treni ammessi
    途中から、
    Il viaggio deve iniziare entro 4 ore dall'orario di partenza del treno indicato sulla ricevuta/ biglietto. Al viaggiatore che si trovi in treno
    allo scadere del termine di validità del biglietto, è consentito proseguire il viaggio già iniziato fino alla stazione di destinazione
    indicata sul biglietto, senza effettuare fermate intermedie.以下略。とあるように、開始時間から4時間の猶予しかありません。
    まあ、19時の列車に乗ることはないので、まず問題にはならないのですが、、、、、。

    早い列車には乗れないはずですが、手書きなので(要するに予約がする人がいないということ)、
    多分許してくれると思います。日付けもないわけだし。

    • いいね! 0
    • コメント 0件
  • Regionale Veloce(快速)

    とRegionale(各駅停車)はその時刻表は省略してあるのか。
    もし券売機で買うとき車両を指定して買っても、別のにも乗れる自由席です。
    AL 04/09/14とかの部分をご覧ください。使用前2ヶ月有効券。
    打刻して使います。VALE 6H DA CONVALDAは打刻後6時間有効。
    それから駅の時刻表は出発時刻表と同じ大きさで紛らわしいのがあります。駅ではPartenza系のを見てください。

    • いいね! 0
    • コメント 1件

    今回は無視していい説明

    もし券売機で買うとき車両を指定して買っても
    と書いたのは今回関係ない部分ですが、
    Regionale VeloceやRegionaleは券売機でこの時間帯のこれにしようか
    とボタンを押して、出てくるのは指定なしのが出て来ます。
    窓口で対面で買う場合も使用開始前2ヶ月有効、時間帯朝でも夜でもです。そこはやり取り不要。
    ヘタに手書きしてもらわない方がいいのか。

    • いいね! 0
    • コメント 0件
  • 退会ユーザ @*******
    14/07/06 06:49

    Regionale です。自由席です。

    Venezia S. Lucia
    15:12
    Verona Porta Nuova
    16:39
    Duration 01:27
    Regionale Veloce
    2716 Price starting from 8. 55 € Select

    2人で18EUR で1EUROはチップ?
    10分毎にありますから焦らずに、駅に着いたら、「レジョナレ To Venere」って駅員に聞きましょう。

    duarationは、各時12分発は1時間27分 各時5分発は2時間、Padova乗換のは、1時間18分。
    14:05 14:12 14:42(padova乗換)15:05 15:12 16:05 がREGIONA
    各時間 14:20 15:20 はFRECCIABIANCA  で1時間10分ですが値段は倍以上で、混んでいます。

    のようです。
    12分発
    Venezia S. Lucia 14:12
    Venezia Mestre 14:22 14:24
    Padova 14:38 14:40
    Vicenza 14:57 14:59
    S. Bonifacio 15:13 15:14
    Verona Porta Vescovo 15:26 15:27
    Verona Porta Nuova 15:39
    5分発は停車駅が多い、
    Venezia S. Lucia 14:05
    Venezia Porto Marghera 14:12 14:13
    Venezia Mestre 14:17 14:19
    Mira-Mirano 14:26 14:27
    Dolo 14:31 14:32
    Vigonza-Pianiga 14:37 14:38
    Ponte di Brenta 14:43 14:44
    Padova 14:54 14:56
    Mestrino 15:02 15:03
    Grisignano di Zocco 15:07 15:08
    Lerino 15:14 15:15
    Vicenza 15:20 15:22
    Altavilla-Tavernelle 15:27 15:28
    Montebello 15:34 15:35
    Lonigo 15:39 15:40
    S. Bonifacio 15:44 15:45
    Caldiero 15:51 15:52
    S. Martino Buonalbergo 15:57 15:58
    Verona Porta Vescovo 16:04 16:05
    Verona Porta Nuova 16:18

    良い旅を。

    • いいね! 0
    • コメント 1件
    退会ユーザ @*******
    14/07/06 06:56

    ここで調べましょう。乗換も出ます。

    http://www.trenitalia.com/cms/v/index.jsp?vgnextoid=4ddd1a035296f310VgnVCM1000005817f90aRCRD

    from Venezia S. Lucia 
    to Verona Porta Nuova

    で、入力すれば各列車が出て、train の(i) で各停車駅も出ます。

    • いいね! 0
    • コメント 0件
  • 下記の列車を乗るようにチケットを発券してくれたのだと思います・・・

    列車は、RV(Regionale Veloce)、2等で、座席指定無しです。レイルヨーロッパで検索して出てくるのは、EC、ICなどの優待列車だけですから、ご心配なく。多少早めに行けば、座席は確保できます。
    楽しい旅を!

    ◎Venezia S. Lucia 15:12発→Verona Porta Nuova 16:39着
    ◎所要時間01時間27分
    ◎列車: Regionale Veloce 2716
    ◎料金 大人 8. 55 €

    • いいね! 0
    • コメント 0件