Re: Re: ボンボンとかコイサン

タイ国鉄さん、お久しぶりです。

>いまのところいつ行けるのか、まったく未定です。

勤務先でもタイ世情悪化に伴い、出張自粛となっています。
滞在者は大変でしょう。

はやく落ち着けばいいですね・・・。
国王がお元気であれば一言で解決するのかもしれませんが、ちょっと心配なご様子ですし。

でも赤シャツ隊のバックには、タクシンさんだけでなく大国の影がちらほらする・・と言うのは穿った見方でしょうか？
そうなると長引くような気もします。

ご指摘の件

>この部分だけに反応するのですが、
>ボンボンに対しては、コイサン(小糸さん)ではなく、イトハンではないでしょうか？
もちろん、お分かりのうえで、イトハンよりもコイサンのほうが通りがよい(認知度が高い)として
お使いでしたら失礼しました。

いえいえ、
実はイトハンを思い出せず、頭に浮かんだコイサン（字は違いますが、同じ読みの飲み屋が近所にありますので）を書いてしまいました。
ありがとうございました。

コイサン(小糸さん)ではなく

ちょっと調べてみたら、

イトハンの「イト」は

「幼しい」や、「愛しい」から来ているそうで、

コイサン(小糸さん)ではなく、

コイサン(小愛さん)と書くべきでした。

お恥ずかしい・・・・