8月にミャンマー旅行の予定で先日E-VISAを申請し承認されたのですが、姓名の順を名・姓にしていることに気づきました。パスポートは姓・名の順になっています。入国できなかったらどうしようと心配しています。E-VISAを申請して入国された方はどのように入力されたのか、私のように入力しても入国できた、など教えていただけますでしょうか。よろしくお願いいたします。
問題なし(ミャンマー入管からの回答) Dear Sir/Madam Thank you for applying eVisa. There will be no problem even though you have put your name not in order. You just need to put the full name that shown in your passport and correct spelling. Thank you. If you still have problem , please let us know. Regards, Ministry of Immigration and Population
ありがとうございます! 問い合わせして下さったのですか? ありがとうございます!! 安心しました。
掲示板は部外者の集まり ミヤンマーの大使館に電話すれば100パーセントの正解が聞ける。 成功を祈る!
大使館にも電話したのですが eVisaは別の管轄のようで「責任が取れないので答えられない」という回答でわかりませんでした。 直接eVisaに確認するように言われてしまいました。
姓名が逆 実際に逆なんであれば問い合わせするべきです。入国審査官の判断次第ですが。 ところで、逆になっているのがなぜわかるのですか? Last name , Given name とちゃんと分けて出ているのですか? それとも姓名(名姓)が並んでいて、その並びが違うと判断したのですか? 手元のミャンマービザ(日本で郵送で取得)をみると、名前のところは「姓名」の並びです。
説明不足ですみません。 Full Name という記入欄に「名・姓」の順で入力し、送られてきたE-VISAのnameという欄にもそのまま「名・姓」の順で表記されています。 以前はGiven Name、Surname と入力欄が分かれていたようですが、現在はFull Nameとなっており姓と名を分けずにフルネームを入力するようになっています。 パスポートは姓・名の順なのであとで間違ったかなと心配になっています。 きぃきあさんのビザは姓・名の順なのですね。やはり問い合わせをした方がいいですよね。 ありがとうございます。
どの様式で申請されましたか? H27-7-1より商用ビザもe-VISAの運用が始まり申請様式が当初より変更になったようですがどの様式で申請されましたか (1)現行 ・FULL NAME Exactly as it appears on the passport. 申請書に名・姓の順序で記述すればApproval letterのNameは姓・名の順序の表記になります。 大使館申請の場合がそうで何ら問題なし。 (2)旧様式(H26-9-1開始時) ・Given Name(s) Exactly as it appears on the passport. ・Last Name この様式の時にGiven Name(s)に姓 Last Nameに名を記述されましたか Approval letterの名前がGiven Name, Last nameに別れて表記されていれば要大使館に確認 http://evisa.moip.gov.mm/ContactUs.aspx