Q＆A

ＡＣＴＶ社ヴァポレットの時刻表の見方

公開日 : 2015年09月07日
最終更新 :
ヒ－スレジャ－ ＠ya58m647

こんにちは、よろしくお願い致します。

クルーズ船乗船のため、Ｓ．Ｂａｓｉｌｉｏという港へ行かなければなりません。

ヴァポレットの停留所も、Ｓ．Ｂａｓｉｌｉｏということなので、ローマ広場から向かうつもりです。

９月１１日の１４時頃Ｓ．Ｂａｓｉｌｉｏに到着したいので、ＡＣＴＶ社のサイトを見たところ、ライン２に乗れば良いことは分かりました。

次に時刻表を見たところ、リド島発９：００から右に書いてある数字の意味がよく分かりません、右端に１９：２４とありますので、その間は便が無いということなのでしょうか。

いかがでしょうか、よろしくお願い致します。

  • いいね！ 0件
  • コメント 3件

3件のコメント

  • ヒ－スレジャ－ ＠ya58m647
    15/09/08 08:44

    ＪＯＲＧＥさん、ありがとうございました。

    はい、よくわかりました。

    他のラインもあるのですね、たいへん助かりました、ありがとうございました。

    安心して行って参ります。

    • いいね！ 0件
    • コメント 0件
  • JORGE ＠zyfghjbx
    15/09/07 17:34

    LINEA 5.1も可です

    orario servizio di navigazione
    Dimmi dove vuoi andare: orari e percorsi
    www.actv.it/sites/default/files/ultimorario.pdf
    LINEA 2
    LIDO S.M.E. - S.MARCO - RIALTO - FERROVIA - P.LE ROMA - TRONCHETTO - GIUDECCA -
    S.MARCO S.ZACCARIA
    LIDO S.M.E. "E"　dalle 9:00の隣は、ai minutiなので、始発9時で次が9:07 9:12 9:24 9:36
    9:48で、その次が10:00 10:07・・・・
    が時刻表の一般的みかた。

    ai minutiとは、a + i + minuti、すなわち、英語に直訳すれば、at+the+minutes、
    要するに、毎時00 07 12 24 36 48のパターンで19:24まで続く・・・・・。

    LINEA 5.1
    LIDO S.M.E. - OSPEDALE - F.TE NOVE - FERROVIA - P.LE ROMA - S.ZACCARIA - LIDO S.M.E.
    ai minuti P.LE ROMA 8 28 48→ S.BASILIO 17 37 57
    短い分、はやい・・・当たり前か。

    徒歩でも行ける距離です。
    www.venezialines.com
    PIAZZALE ROMA STAZIONE DEI BUS
    Piazzale Roma si trova a circa 1 km di distanza da San Basilio che puo' essere
    raggiunto a piedi o in Vaporetto ACTV Linea 2. Il percorso dura circa 20 minuti.
    Una volta scesi dal vaporetto girate a sinistra, attraversate il piccolo ponte
    di legno e troverete di fronte a voi il Terminal.
    Linea 2の水上バスでも徒歩でも20分とあります。
    ここにLinea 2とあるのですね・・。

    • いいね！ 0件
    • コメント 0件
  • 明日は明日の風が吹く ＠fz9x7i26
    15/09/07 15:56

    09:00から19:24の間は

    毎時00、12、24、36、48分に出発すると言うこと。

    • いいね！ 0件
    • コメント 1件
    ヒ－スレジャ－ ＠ya58m647
    15/09/07 17:23

    ありがとうございました。

    安心しました、助かりました、どうもありがとうございました。

    • いいね！ 0件
    • コメント 0件