条件等を良く読めば多分大丈夫です

適当な日にち、
Andata
Da dove vuoi partire?
Firenze
Dove vuoi arrivare?
parigi
Quando vuoi partire?
giorno　10 mese 08 anno ore 21
"Invia"

21:33 FI.SMN 09:16 PARI.BE 11:43 226 Euronight artesia 127,00 € 127,00 €
1°classe ** 2°classe **
** Il prezzo indicato si intende per un adulto con Biglietto Base.
Seleziona の○をチェックし、PROCEDI

ここで料金を選ぶことができます。クラスも。ただし、ホテルなので、
クラスではなく、部屋のカテゴリーと予約時期と変更の柔軟性。
Seleziona un prezzo (è possibile scegliere un solo prezzo per passeggeri
e classe selezionati)

Cucｃette C4で

FLEXIが127,00
GOが86,00
SMART PRICEが45,00

料金説明は、Maggiori infoででてくる、
//www.trenitalia.com/cms-file/html/trenitalia/info_tariffe/Info_Tariffe_it.shtml#1_1_1

GOとSMARTは事前購入で、条件等はクラス（部屋）によって異なります。
良く読んでください。