５月の上旬次女とマルタ島に行きます。 皆さまお気に入りのレストラン・カフェ教えていただけますか？ 宜しくお願いします。
好みはそれぞれだと思いますが。。。 ヴァレッタなら「PLAZZO PRECA」 サンジュリアンなら「IL PIRATA」 「Purofumo di」のムール貝、カルボナーラはおいしかったです。 バルッタベイ近くの「WIGIS KITCHEN」 以上はハズレ無しと思います。 ハズレの店は正直多いです(-｡-; やっぱり、常に混んでる店は美味しい店の確率は上がりますね。 まだまだ、新規開拓する予定ですので上記の他にも増えるかもです。 カフェは、最近リニューアルしたヒルトンホテルのテラス席はオススメです！ ゆったり寛ぐなら、ウエスティンホテルのラウンジのソファー席がイイですよ。 しかもホテルなのにカプチーノなども€3程なので安いです。
くらら55さん、優しいですね 貴女が一生懸命に回答されるので盛り上がっています。 マルタなんて（私自身もそうですが）何回も行った人はそうはいないでしょうし「なじみのレストラン」を持っている人はまずいないでしょう。自分で行って満足すればそれが良いレストラン。自分の食べたいものを如何に先方に伝えるかが問題で、それが出来れば必ず美味しいものに出会えます。恥ずかしがらずに、妥協せずに。 マルタの隣、シチリアでの話ですが、「ウニのスパゲッティ」を注文したら、あいにくその店にはウニが置いてなく、シェフが近所の店に連絡して取り寄せて作ってくれたことがあります。 「旅行者の特権」を利用してお願いすれば、気の良い「地中海人」はどこまでも旅人を楽しませてくれます。良い思い出が作れれば、そこは貴女にとって最高のレストランですよ。
気の良い「地中海人」＾＾ 良いお話聞かせていただきました。 旅人を一生懸命おもてなししてくださる気持ちが嬉しいですよね。 娘がイタリアで可愛いお菓子屋さんのウィンドウを外から眺めていたそうです。 中から出てきたオーナーさんが笑いながらこれあげるよってお菓子くれたそうです（笑） 味は甘すぎて～ですが良い思い出になったようで、ふとその話思い出しました。 「良い思い出が作れば最高のレストラン」ほんと、これにつきますね＾＾
美味しいものだらけですよ ３年ほど前に、シチリアに行ったときに３日程立ち寄りました。 料理はシチリア料理的ですが、基本的にはシーフードがお勧めです。マグロ・カジキ類のステーキ、ウニのスパゲッティなんかが名物ですが、タコもお勧めです。ワイン付き（二人で１ボトル）で２０ユーロ程度のランチやディナーを出している店が多いです。何方かが書いていましたが、マーケット近くの店が外れがないかと思います。もし、キッチンのある所に宿泊するなら市場でマグロでも買ってきて自分で調理したら最高ですよ。マルタ産ホンマグロ（日本でも高評価で国産と同じくらいの値段がします）が格安です、日本とは違い大きなブロックで売っているので調理器具がないと刺し身というわけには、まあステーキでしょう。 言葉はもともとがイギリス領ですから英語で全く問題ありません。交通が不便なので車が運転できると移動に便利だと思います。（小さいとはいえ、バスですと移動に時間がかかります）
ラートプラオさん、ありがとうございます＾＾ 滞在されている方のブログ等見てましてもシーフード含め美味しいお店は色々ありそうですね！ ウニのスパゲッティ食べたいわ（笑） 今回は短い滞在でホテルになりますが、長期なら自炊でお魚料理もいいですね。 効率よく回るために専用車チャーターしますが、ハワイに比べたらすごく安いです。 でも車で回るのも一案ですよね。
風景が絶品です！ マルタは大好きな場所の一つです。 #6の方のオススメされている下記レストランはとにかく絶景のテラスがあります。 お天気の良い日に是非行ってみて下さい。 4年前の9月に何度か行きました。 Cafe Fontanella 1, Bastion Street, Mdina, Island of Malta 私はお茶とフォンダンショコラをここの風景を見ながら食べました。 お値段については覚えていません。 (旅行で値段を気にしてもなと思う派なので 笑) お嬢様にも気に入っていただけると思います。 マルタを満喫してきて下さい！ 追伸 お値段のことはあまり記憶していませんが、イムディーナの中にすてきなイタリアンがありました。 お店の中に小さな噴水付きのテラスがあり、そこで美味しいイカスミパスタとピザを食べました。 お店の名前を記載したファイルが見つからずお伝えできません(ごめんなさい)が、 勘で入ったお店でした。 雰囲気が良いお店がたくさんありますし、勘で運良くアタリに出会えるかもしれませんよ。
yokyokさんありがとう＾＾ Cafe Fontanella 私も楽しみにしているお店です！ 何度も訪れたくなるぐらい素敵な景色があるのですね。 フォンダンショコラはちょっと甘すぎですか？ 気になる所（笑） イムディーナは時間かけて回りたいところですよね。
マルタ島美味しいレストラン くらら５５さん 初めまして！ 「紺青の海に癒されに マルタ島一人旅」に既にアクセス戴いたようで有り難うございます。 ヴァレッタの「King\\\'s Own Band Club Bar & Restaurant」（Kingの後はアポストロフィs ですが 上手く表示されませんが 悪しからず） のシンプルなスパゲティ・ナポリタン、私は美味しいと思いました。 娘さんと二人でお洒落して出かけたいなら スリーマのホテル・フォルティナにある「Can Thai Restaurant」お薦めします。 値段の割りにはと言ってしまえばそれまでですが。 私が娘と再訪するとすれば この二つに行きます。 ワザワザ行く程かと聞かれれば ウーン と答えてしまうかな？ でも外れではないですよ。 マルタはリラックスするに最高な地です。 時間があるなら 是非ゴゾ島にも行って下さい。 良い旅を！
ハッピーさんありがとう＾＾ ワザワザ行く程かと聞かれれば ウーン（笑） 何となく理解できます。 でも貴重な情報ありがとう。 ハッピーさんの旅情報も読ませていただきました。 確認の為にまた訪れますね＾＾
ハーフボードという手がありますよ 再度お邪魔します。１０年前の記憶をよみがえらせました。 マルタの３つ星以上のホテルはハーフボード、つまり夕食も提供するシステムをとっていることが多いので、それを利用するのもいいと思います。 特にヴァレッタはレストランの数が少なすぎて困ります。私は１週間滞在したのですが、２日ほどは外に出たもののいいところがなくて結局残りの日はホテルで夕食となりました。 もしコリンシアやヒルトンなどの高級リゾートホテルにお泊まりなら、中にいくつもレストランがありますからわざわざ夜に出なくてもいいので楽ですよ。 お昼はあちこち出かけられるでしょうから、タクシーの運転手さんなどに聞くのもいいのではないでしょうか。ホテルの人に聞いたらどうせ「うちでどうぞ」ということになりますしね。 なお、前のレスに書いたヴァレッタのシチリア食堂は、グーグルマップで調べても出てこないので閉店したようです。
Sabinaさん、ありがとう＾＾ 記憶を辿っていただいてありがとうございます。 また訪れたくなりませんでしたか？（笑） ほんと、日本人が多く宿泊する高級ホテルなら心配ないかもしれませんね。 実はその近くに一件候補のお店見つけました。 今回はスリーマに宿泊します。 バレッタの景色が見える場所にって娘がリクエストしました。 私はヨーロッパは初めてなのでちょっとわくわくです＾＾
マルタ島で美味しかったもの くらら55様、初めまして。 マルタ島へ行かれるのですね。 とても見どころの多い島々ですので、充分にお楽しみいただけると思います。 私も6年くらい前に姉達とツァーでマルタ島に行ったのですが 行く前にこの掲示板で「美味しいお店」について質問したところ 「無し！」と言う、身も蓋もない回答をいただきました。 味については、個人的な好みもありますし、何も 旅行を楽しみにしている人の気分を害するような書き込みを するのはどうかと思いました。「何様なの？」と言う感じです。 ところで、マルタ島ではサンジュリアンのインターコンチネンタルホテルに宿泊しましたが イングリッシュブレックファーストがとても充実していて 美味しかったです。 あと、ムディーナは自由行動の時に行ったのですが お弁当にサンドイッチを作って持って行き 絶景を見ながら食べました。 美味しかったです。 馬車観光、お勧めです。 マルタ島をお楽しみくださいね。
ま～しゃさん、面白すぎです＾＾ 私、ちょっとすっきりしました（笑） 色んなご意見伺ってると、まるでマルタがみそっかすな子供に扱われているようで不憫に感じました（笑） 歴史があって素敵な島なのにね＾＾ こうなったら意地でも美味しい所ありましたって報告できるように頑張ってきます（笑）
マルタと日本の関係 レストランではないですがマルタと日本は意外な関係があります。 今は廃止されてしまいましたが地中海の声として日本向けに日本語放送が行われていました。シベリア中継の為良く聞こえました。 また第一次大戦時日本海軍の佐藤少将らの第二特務艦隊は日英同盟の関係でマルタを基地として地中海方面で活動して4０数名の戦死者を出しその墓地がマルタ東部にあり第二次大戦後写真のように石碑が建て替えられました。 http://www.beach.jp/circleboard/ac45785/topic/1100070688204 http://www.beach.jp/circleboard/ac45785/topic/1100031385842 http://www.beach.jp/circleboard/ac45785/topic/1100032913404
日本との関わり EAVOさん、ありがとうございます。 紀元前5000年頃からの歴史ロマンを感じたくてマルタ旅行するのですがそのような日本との関わりもあるのですね。 少しでも心豊かに人間性長ができる旅にしたいと思います。
旅先での、おいしいレストランは、自分で探すものです。 レストランは、そのレストランと、自分の感覚が一致しないと無意味です。 おいしいレストランでも、それを味わうためには、それを受け入れる能力（舌）が要求されます。 普通の日本人は、それだけの感覚を持ってません。 もちろん僕も全く分かりません。 レストラン情報を探しても、意味がありません。 ま、旅のことを話すためのテーマとしてはいいでしょうが。 例えば、僕がベイルートにいたとき、 街角で、本当においしい、チキンの丸焼き屋を見つけました。 毎日夕方に、チキンが焼きあがるのを待って、店の前で待ってました。 チキンの皮がカリカリで、肉はジューシーで、たまりませんでしたね。 街角の店ですから、名前もなかったでしょう。 旅人のおいしい店情報とは、そんなものです。 ガイドブックに書いてある時点で、意味はありません。 自分でうろうろ歩いて、立ち寄った食堂で、おいしいかったら幸せ。 それが、旅行者の求めるものです。 他人がおいしかったという店に行くのは、旅行者のやることではありません。 みどりのくつした
おっしゃる通りです。 みどりの靴下さん、ありがとうございます。 当然ながらその程度の考えは持ち合わせています。 私も海外の色々なお店で食事していますから（笑） ガイドブックにない素敵なお店を見つけるのも楽しみです。 でも、経験された方の意見も聞くのも参考になるのではないでしょうか？ 経験者の方の話で美味しく食事をした事もたくさんあります。 きっとみどりのくつしたさんは自分に自信がおありになるのだと思います。 私は未熟ですから。
マルタ島最大の漁港マルサシュロックへ 皆さん行く前から意気消沈させてしまう返答ばかり（しかも古い内容）なので美味しかった店の情報を。 マルタ島最大の漁港マルサシュロックへ行ってみてください。 マルタ島は小さいので真ん中にある空港を起点に四方八方にバスが走ってます。 サイトで探すと出てくると思いますが、日曜市は有名です。 昼に行くとシーフードグリルとワイン付きのランチで千数百円、夜はワイン別で千円台でシーフードを堪能できます。また、オープンカフェなので独自の鮮やかなデザインのボートが並んでる港でシーフードを堪能してください。 レストランが並んでいるのでオープンカフェで食事してる方が何を食べてるのか見ながら決めていいと思います。 サンジュリアンのレストランもシーフードで美味しい所はありますが、値段はそこそこします。 サンジュリアンからだとバスで40分位かかりますが、行く価値はあると思います。バレッタに宿泊されるならもっと短い時間で行く事可能です。
ありがとう！ マルタ島最大の漁港マルサシュロックは訪れたい街の一つです。 帰国日が日曜なのでマルサシュロックは最終日の工程に入れますね＾＾ ブログ見てましたら美味しいピザ屋さんイタリアンのお店もあるみたいです。 マルタで３泊、到着日も帰国日も時間はあるのですが３泊なのでどのように回ろうか悩んでいます。 ありがとうございました。
イタリアほどではありません はい、私もホルヘさんに全く同感です。 もと大英帝国領だったところはやはり味の劣化を避けられず、でしょうか。（インドは美味しいところなのですが・・） ただ、イムディーナのフォンタネッラというカフェのサンドはお昼の軽食に良かったです。 私が行ったのはもう１０年以上前なので、まだあるかどうかは分からないのですが、アッパーバラッカガーデンから下ったブリティッシュホテルの近くに、シチリア人親子がレストランを開いていてそこはまだましでした。もうなかったらすみません。
ありがとうございます。 sabinaさん、ありがとう。 １０年前から少しでも進化している事願います。 味覚が違うわけですし日本と同じレベルは求める事できませんが、意外といけるかも？があれば良しですね＾＾
前者はFontanella Mdinaで検索すると容易に見つかりました。 料理写真を見ると野暮ったい感じですが客の酷評は少ない。むしろ好感コメントが多い不思議さ…。 昨年十二月にその店の前を通りました。 ムハンマドの墓所がある聖地Medina。イムディーナもその綴りでも書くようです。マルタの地名は殆どアラビア語(セム語)で マルタ語もイタリア語の方言のような言葉かと思いきや語彙の多くはセム語系ですね。人の顔はほぼイタリア顏でも。
期待しないほうが・・・ 折角、期待しているのに、気が引けるのですが、 やはり、知っておかないと、 ・海に囲まれているので、魚介類が美味しい ・イタリアに近いので、同じように美味しい と思う人がいても不思議ではありません。 しかし、現実は、 ・食事処が極めて少ない ・食材調達も困難 Gianninクラスなら、なんとか我慢できるし、 決して不味くはないのですが、やはり高い。 半分は景観料と割り切ることも必要でしょう。 www.gianninimalta.com Vallettaにあるイタリア料理なんか不味くて・・・、しかも 量が多いので、迷わず残しました。イタリア料理をあそこまで 不味くできるのは芸術的とも言えます。 なぜ不味いかをいろいろ考えてみたのですが、 ・食材が貧弱（スーパーにいけばわかります） ・英国の支配を受けたから（香港だけが例外で、マレーシアも決して美味しくない から、それは本当かも知れない。 ・ウサギ料理（食材の味ではなく、ソースで誤魔化す）が伝統とか言われると、 やはり食材が貧弱なのでないかと思ってしまいます。 ・店が少ない→競争がない→不味い店でも生き残れる。 甘い物が豊富で、それらはそこそこ美味しいとは思います。 少なくとも言えるのは、イタリア料理を始め、それらは似て非なるもの。 食に関しては、はじめから諦めるほうが精神上よろしいかと思います。 期待しないでいけば、予想が外れて美味しい（と感じる）ものにありつけるかも知れません。
アドバイスありがとうございます。 的を突いた厳しいご意見ありがとうございます。 その中でもこれはなかなか美味しいかも？って当たりがあれば楽しいかもしれませんね。 覚悟して行きますね（笑）
あの～ 伊豆大島に行ったことがありますか？ マルタ島ってその大きな島の３倍もある国ですヨ。 成功を祈る！
茶化すだけの無駄レスはやめましょう マルタ島は淡路島ぐらいの大きさですからさほど大きくありません。 大体観光客の滞在地はヴァレッタ、サンジュリアン、スリーマだし、 観光地として行くところはイムディーナ、ゴゾ島だから、行きやすそうなところは推測可能です。 真面目に回答する気がないのなら書き込みをたまには控えられては？
マルタ島は小さい 伊豆大島の３倍も大きいとか言ってますが・・・マルタは小さい！ どこにでも余裕でたどり着けるはずです。 さすけねえさんは、どれだけ行動力がないのでしょうか。 ムカつくコメントに怒りをおぼえたので、敢えての書き込みです。 くらら55さん、マルタは素敵なところですよ。 楽しんできてくださいね。 コミノには是非いってみてください。
