5月にイタリア、ローマに行きます。 テルミニ駅からヴァチカンの間くらいで、洋服の生地と、雑貨屋さんに店販用としておける髪飾りを探したいのですが、おすすめのところとかありますか？ 時間的に3時間くらいしかなくて、髪飾りだけでも効率よく見つけたいのですが。 ご存知の方いらっしゃいましたら是非教えてください。 よろしくお願いします。
希望するものはないでしょう まず、時間が限られていること。 イタリアで日常生活をおくれる程度 （要するに現地語が不自由なくできて、 道を歩く途中でも住民から話を聞け、 店員と会話が自由にできる）なら3時間あれば 十分でしょうが、観光客の3時間って、 ほとんどないに等しい。 町ごと外国人に乗っ取られた街ができたように、 地元の繊維産業は崩壊しているし。服は超一等地にZARA ができているように、わざわざ自分で作る人はまずいません。 街中には高級仕立て屋さんが残っている程度で、日本のような 生地屋はまずないと思います。外国人に「生地を売っている店」を 聞かれ、銀座の高級仕立屋を紹介されるようなものでしょう。 CASA DEL TESSUTO Via Dello Statuto n. 64/66 - 00185 Roma - P.IVA 05440611001 テルミニの横です。 Casa del Tessuto Aperto dal Lunedì al Sabato ore 09,00 - 13,00 e 15,30 - 19,00 Liberty Il “Liberty” è un tessuto di puro cotone, preziosissimo, fresco come il lino, ma morbido come la seta. Chiamato anche “il tessuto della regina”, è prodotto esclusivamente in Gran Bretagna e da noi importato direttamente. VENDITA AL DETTAGLIO e VENDITA ALL’INGROSSO なので生地の扱いはありますが・・・多分、希望とは縁遠いでしょう。 www.casadeltessuto.com Aston Aston offre ai clienti più sofisticati, di cui conosce esigenze e stili di vita, una vastissima scelta di tessuti per donna, uomo, sposa e per tutti gli amanti della qualità e dell'eleganza. ASTON SRL Via Boncompagni, 27 00187 Roma (RM) Telefono: 0642871227 r.a. Fax: 0642871227 Email: info@astontessuti.com COME RAGGIUNGERCI: Metro: linea A fermata Barberini Bus: linee 52-53-63-80-83-910 ORARI DI APERTURA: LUN/VEN 9/19,30 SABATO 9/13,00 - 15,30/19,30 www.astontessuti.it Barberiniなので、テルミニから徒歩圏内です。 恐らく、希望するのはユザワヤみたいなものでしょうが・・・。 Negozi di tessuti a Roma で引っ掛かる、 Centro Cucito Creativo Via dello Statuto a Roma Tel/Fax 064872814 email: barbaraciotti@inwind.it Dal Lunedì al Sabato Mattina 9,30-13,00 Pomeriggio 16,00-19,30 Domenica Chiuso しかし、、、 Macchine per Cucire a Roma ミシン屋さんですね・・・。 でも、 Uscendo siamo sicure di aver trovato non solo la macchina da cucire giusta, ma anche un porto sicuro per tutti i nostri futuri dubbi! Non per ultimo da Barbara troveremo le stoffe, i filati e tanti accessori per realizzare i nostri manufatti di Patchwork 小物も扱っているようです。 Paganini Giovanni PAGANINI GIOVANNI SRL TESSUTI - TENDE - BROCCATI - DAMASCHI BIANCHERIA - TESSUTI PER LA CASA CONFEZIONI E MONTAGGIO TENDE TOVAGLIE E LENZUOLA SU MISURA ORARIO Da martedi a venerdi: 10,00/13,30 - 14,30/19,30 Lunedi: 15,30/19,30 - sabato 10,00/19,30 orario continuato www.paganinitessuti.it Piazza Veneziaの近くです。 www.yelp.it/biz/paganini-giovanni-roma こんな感じ。 Bassetti Tessuti Corso Vittorio Emanuele II 00186 Roma Accessori per capelli でwww.yelp.itで探してみてください。 Miglior/i Accessori per capelli a Roma 1-10 di 34 店内の写真があるので、ある程度はわかるでしょう。 でも、多分、、、中国製です・・・・。
ありがとうございます。 一瞬、突き放したような始まりでドキッとしましたが、詳しくありがとうございます。 おっしゃる通り、ユザワヤさんみたいなところを探してはいるのですが、上記に記入していただいたところで探してみます。 私の語学力は皆無に近いですが、通訳してもらえる人を手配してるので会話は大丈夫だと思います。 ありがとうございます。
