フィンランドでのスケジュール

旧ラピンラハティ精神病院

旧ラピンラハティ精神病院に行ったことはないのですが、ネットで検索してみたのでご紹介します。

現在はこの建物を運営しているのは病院ではなくて、Lapinlahden Lähde（ラピンラハデン ラハデ）という名前でアーティストのギャラリーなどになっています。カフェやサウナなんかもあるようです。
場所は、Kamppiからメトロやバスですぐです。

ウェブサイト（ http://lapinlahdenlahde.fi/fi/main-page/ ）はフィンランド語ですが、いくつか単語の意味を書きますのでそれをたよりにGoogle翻訳を使えばかなりの情報が得られます。Google翻訳はフィンランド語→英語がおすすめです。

Lapinlahden Lähde：ラピンラハデン ラハデ（ラピンラハティのラハデ）
Lähteellä - blogi：ラハデにて（という題名のブログ。ラハデは「泉、源」）
Tapahtumat：イベント
Palvelut：サービス（この場所で提供しているものについて）
Vuokrattavat tilat：レンタルスペース（アーティストに貸出）
Khavila Lähde：カフェ（ランチは平日のみのようです）
Galleria Lapinlahti：ギャラリー
Puoti ja Patina：ショップ
Lähteen sauna：サウナ（ちょっと変わったサウナみたいです）
Yhteystiedot：情報（かわいいマップもあります。）


フィンランド語は単語の語尾が変化します。
　Lapinlahti = Lapinlahden
　Lähde = Lähteellä = Lähteen
また、ラピンラハティはフィンランド語でLapinlahti、スウェーデン語でLappvikenです。

Re: フィンランドでのスケジュール

>9/7（木）サーリセルカ→イヴァロ　イヴァロからキッティラ経由でヘルシンキ9/7（木）サーリセルカ→イヴァロ　イヴァロからキッティラ経由でヘルシンキ

これはキッティラ→ヘルシンキの便がもう予約してあるということでしょうか？

というのも，9月上旬だとイヴァロやキッティラでそれほど観光することはないので，わざわざ回ることに疑問だからです。何かお目当てがあるならいいのですが。サーリセルカの昼間も，真冬でもないと残念ながらそれほどすることはないと思います。

おっしゃるとおりその時期だと真夜中でも完全に真っ暗にならないので，オーロラはあまり期待できないかもしれません。

9/13（水）の帰国前の時間については言及がありませんが，ヘルシンキ観光に充てられるのですよね。そうすると実質半日以上ヘルシンキ観光の時間が多くあるので，日程を整理してサヴォンリンナ方面への往復の途中でどこか他に立ち寄るとか，トゥルク→ストックホルム→タリン→ヘルシンキという船旅にするなどと組み立てなおすなどはいかがでしょうか。船旅はこのルートに限らずいろいろ可能です。

ヘルシンキの観光ですが，フィンランドはヨーロッパの南の方の都市と違って誰にでも受ける観光資源はそれほどないので，手持ち無沙汰になるかもしれません。しかし，何かテーマを持って巡りたい人には宝の山ということもあるようです。ご自分の好みを把握しておくことが重要かと思います。

9月上旬は平均的には天気も安定していますが，年によっては雨で寒かったり，ラップランドでは雪が降ることもあります。ある程度の備えをおすすめします。

フィンランド国鉄のホームページで買ったEチケットは，印刷してあればいうことなしで私はいつもスマホの画面を出して読み取ってもらうだけです。他の乗客の多くもそうしています。それ自体はいいのですが，フィンランド国鉄というものは自分に非がなくても時により理不尽な事態も起こるものなので（それでもヨーロッパ平均よりましかも），そういった可能性も心のすみに置いておく方が，突然のことにあわてなくてすむかもしれません（脅す訳ではありませんが）。

フィンランド版天橋立とアウランコ

まず、ヘルシンキ観光ですが、1日だけでもいいかも知れません。
以前、ヘルシンキカードで乗れる市内観光ツアーバスに乗車しましたが、わずか１時間半で、９日と１２日の大半を回りました。・テンペリアウキオ教会など数カ所下車してです。

サヴォンリンナではプンカハリュー駅からレトレッティ駅２時間の湖中ハイクを。天橋立のような左右に湖が広がる砂州のような細い遊歩道を歩くもので、まさにスオミ（湖の国）です。

もう一つの「まさにスオミ」がハメンリンナ郊外のアウランコ国立公園の展望塔からの森と湖の眺めです。ヘルシンキから半日でOKです。