vueling航空の予約

Checked bag (15 kg)では？

Supplementary service rates
Checked bag (15 kg)
Web Price
From 8.00 to 32.00
depending on the destination and the date of the flight
一方、
Excess hand luggageはWeb Priceは該当しません。持ち込みなので、自己申告なんか意味がなく、現場で判断するからでしょう。
Checked bagにはAirport priceがないため、Basic運賃では空港預けはできない？

Basicで予約を進めると真っ先にOptimaにしないかと言ってきます。LGW（LHRはBAなのでOptimaしか出てこない）で安いときは15ユーロだが、高い時は33ユーロ。これを無視して先に進むと、、、
Customise your flight
Front seatsの次に、
Bags
15kgがOptimaとの差が15ユーロのときが14.00でしたが、33ユーロの時は18.00なので、これでしょうね・・・・。
Add one bag per passenger with a single click.

Hand luggage
For security reasons, it is important to respect the size allowance at all times. If your baggage exceeds this allowance, it must be checked in at an additional cost. Only card payments are accepted.

ここにあるのは、、、上のSupplementary service rates>Excess hand luggage
Airport price 50.00 EURです・・・・。ですから、上記解釈は誤解でしょう。

要するに荷物が預けられない運賃でとったが、予約途中で荷物だけを預けるプランを購入したわけです。機内持ち込みはスペースに限りがあるのと、頭の上は落下の際に危険なので、有料で容認という制度は希で、VuelingのExcess hand luggageはどの程度なのかはわかりません。大きさよりも個数で、恐らく、重さと機内混雑具合も加味されるので、現場の最終判断によるのでしょう。まあ、50ユーロならこれを使う人はほとんど居ないとは思いますが。

一般には、機内持ち込みはスペースに余裕のある上級クラスやエアライン（連合）の上級会員に対して優遇される程度でしょう。

この場合は機内持ち込み荷物のことです

明確に書かれておらず確かにわかりづらいですが、機内持ち込みの荷物になります。