Q&A

ミュンヘン中央駅でのユーロナイトの発券について

公開日 : 2020年01月04日
最終更新 :

2月にドイツ、イタリア旅行に行く予定です。ミュンヘン中央駅からベネチアのサンタルチア駅まで寝台列車で行くつもりで、先程電車の予約をwebで行ったのですが、メールの最後に
『Attention: for tickets with Self Service delivery, before you get on board you need to print your ticket from a Self Service machine in Italian stations. To collect, you must type the name entry screen and the PNR listed in this emailStations in the self-service on the Italian territory』
と書いてありました。これはつまりイタリア国内でのみしか発券出来ない、ミュンヘン中央駅ではこのチケットは発券出来ないということなのでしょうか?PNRコードなどは送られてきました。
仮にイタリア国内でしか発券出来ないとしたら、乗れないことになってしまいます。その場合、どこのサイトで予約すれば良いのでしょうか?

  • いいね! 0
  • コメント 4件

4件のコメント

  • 20/01/12 22:33

    Re: ミュンヘン中央駅でのユーロナイトの発券について

    皆さんご回答頂きありがとうございます。ミュンヘン→ベネチアの移動でトレニタリアの公式サイトで予約を取ったのが間違いでした。高い勉強代だと思って、今回は諦め、ドイツ鉄道のサイトでもう一度予約を取り直します。

    • いいね! 0
    • コメント 0件
  • 20/01/04 19:56

    大いなる勘違い

    DBなら
    NJ (Nightjet)
    2. Klasse: Sitzplatz inkl.
    Sparschiene Nightjet
    Fahrkarte kann weder umgetauscht noch erstattet werden.
    Konditionsdetails anzeigen
    39,90 EUR

    Online-Ticket - Ticket im PDF-Format zum ausdrucken. Nach Abruf über angegeben Link nicht mehr stornierbar. Nur gültig für den angegebenen Reisenden (ggf. mit Mitreisenden), nicht übertragbar. Bei der Kontrolle im Zug muss sich der Reisende ausweisen (mit Personalausweis oder Reisepass).とでるのに、おかしいなあとは思っていました。それでも、メールにあるのならそれが真実なのだろうと・・・。国外列車でも自国が絡めば大抵オンラインで買えるのがDBだと、昨日あたりに書いたのに。

    完全なる思い込みでした。DBで買ったのではなく、FS(answers.italiarail.comに同じ文面を発見)で買ったのでは??

    ならば、イタリアの駅しか引き出せないのは以前から。DBからオンライン購入できると思いますが、すでに購入したのですよね?SMARTなら、Offerta a posti limitati, con limite di pre-acquisto. Non modificabile né rimborsabile.Baseは20%取られます。Standardと同じ扱いならそうでしょう。

    • いいね! 0
    • コメント 0件
  • 20/01/04 17:14

    DBではなくOEBBの列車ですので

    DBのシステムでは自宅印刷切符を出せないのです。イタリアからの出発ならばイタリアの自販機では引き出せるようです。

    DBが夜行を廃止してから、ドイツですら悪しき自国中心主義になってしまったようで、ドイツ人ですら混乱しています。

    Online ticket: The digital rail ticket

    You can buy almost all offers as online tickets. Then you decide: save the train ticket as an online ticket (PDF) on your mobile device, load it into the DB Navigator app or take it with you on your journey as a printout.
    なのですが、
    On some journeys abroad, staff from our partner rail operators may not be able to scan an online ticket. You can buy tickets for these journeys from a DB Travel Centre or a DB agency.

    It is not possible to book online tickets for transport association services or for services not operated by DB.

    今回はこれに当たったのでしょうが、予約できてしまったのが問題。

    • いいね! 0
    • コメント 0件
  • 20/01/04 14:30

    Full fareですか

    どのサイトで購入されたかは第三者には分かりかねるので受渡条件の変更(例:郵送)できるか確認されたら如何ですか。原則は乗車駅の鉄道運行事業者から直接購入。降車駅の
    鉄道事業者から購入の場合はe-ticketなのか確認が必須。例ハンガリー国内発の国際列車はハンガリー国内の指定駅で予約券と乗車券の引換が必須、無札の場合は罰金。イタリアも多分同じ。
    https://www.bahn.com/en/view/index.shtml
    München Hbf 23:20 NJ 40463 8:34 Venezia Santa Lucia
    https://www.trenitalia.com/en.html
    Muenchen Hbf 23:20 Lisinski 40463 8:34 Venezia S. Lucia
    □ Collect your ticket before travelling from one of the Self-Service machines available only in Italy. You can use the PNR code or ticket code to print the ticket.
    Smart・・・ No change, no refund allowed.
    Full fare料金でなければ高い授業料

    • いいね! 0
    • コメント 0件