Re^2: なぜ、グリンダーヴァルトだけが、現地発音なの? >グリンダーヴァルト はぁ? だれも突っ込まないんだけど、 del は デル じゃないの? どなたか独語専門の方Kannst du dieses Ratsel losen ?
現地発音 <つしたさん、こんにちは。 >del は デル じゃないの? ぁは? そうなんですか。 ひょっとしたら私の記憶違いかもしれません。 (余計なこと書かなければ良かった・・・(^^;)
Zentrum Paul Klee 現地発音は僕の朧気な記憶でも「グリンダ(ー)ヴァルト」です。「リ」にアクセントがあって、「ダー」はほとんどのばさない感じだったと思います。スペルはGrin-del-waldなのでちょっと不思議に思いました。せっかくですから、現地在住の方のコメントを待ちましょう。 実は、知人一家のスイス旅行の相談を受けたばかりでした。彼らはクレーが好きなので、是非Zentrum Paul Kleeには行きたいそうです。結局、インターラーケンに4泊して天候を見て、Bernを往復するそうです。片道1時間ちょっとですからね。
