Q&A

日本食、または中華レストラン情報を教えて下さい。

公開日 : 2005年12月07日
最終更新 :

皆さん、こんにちは。

もうすぐドイツ・クリスマスマーケットに行く予定です。
今回教えていただきたいのは、ミュンヘン、ニュルンベルク
シュッツトゥガルトのクリスマスマーケットが開催されるエリア
周辺の日本食レストラン、及び中華レストランについてです。
宿泊も上記に書いた都市のホテルに滞在するのですが、ドイツの地図で
探したところ、どのホテルも中心部からは離れているようです。


今回いろいろ理由がありまして(話せば長いのですが)
同行者に母(初海外)を連れて行くことになったのですが
彼女は「肉」がダメなんです!
ドイツに行くのに肉がダメなんて、何を食わせりゃいいのか?
と、かなり悩んでいます。
細かく切っている肉なら少しは口にできますが、普段洋食と
いう洋食をほとんど食べない人なので、1日一度は日本食を
食べさせてあげないと体調を崩しそうで…。
朝、昼はツアーについているので、夜に食べさせてあげたいと
考えています。
ガイドブック、ネットからもいろいろ調べてみたのですが
載っていないし見つからないので、現地にお住まいの方なら
ご存知ではないかと思い、質問させていただきました。
日本食でなくても、中華でもかまいません。
現地在住の方、また上記に書いた都市に詳しい方からの
情報をお待ちしています。

  • いいね! 0
  • コメント 10件

10件のコメント

  • 06/01/17 06:23

    情報提供してくださった全ての皆様へ(報告)

    日本食レストランの情報を提供してくださいました皆様。

    ご報告が遅くなりましたが、情報提供、本当にありがとうございました。
    皆様に教えていただいたレストランを全てメモして持って行きました。
    ・・・が、大変残念というか申し訳ない気持ちで一杯なのですが
    1ヶ所も訪れることなく終わってしまいました(涙)

    こんなこともあるかもしれないと、一応ホットクッカーというのかしら?
    お湯を沸かすことができるお鍋を持って行っていたのですが、それを
    使ってご飯を温め、おにぎりにしたり雑炊を作ったりして食べてもらう
    ことが多く、「皆さんの苦労とわたしの苦労は一体なんだったのか?」
    と思いつつ、体調を壊さずに行程をこなすことができたのでしようがないかなと
    自分を納得させた次第でございます。
    よって、皆様に提供できるレポートがなく、本当に申し訳なく思っています。

    しかし、添乗員付きツアーというものは時間に本当に余裕がないもんなんですね。。。
    バスでの移動もビックリするほど長いですし、あの日照時間の短い冬のヨーロッパで
    1日の半分以上をバス移動に費やすのですから、いくら楽チンといえども
    「ウ~ン…なんだかなぁ…」と思ってしまいました。
    カフェでちょっと一休み♪なんて時間は全くなかったのが唯一不満な点でした。
    バスの中での飲食も禁止だった為、お昼が口に合わなかった時などは
    母もわたしもお腹ぺこぺこで飴をなめて夜まで待った日もありました(苦笑)

    ま、いろいろありましたが無事に帰国し、新年も迎え今に至っております。
    皆様には本当に感謝していますと共に情報提供を生かせなかったことに
    お詫び申し上げます。これに懲りず、またいろいろと教えていただけたら幸いです。

    • いいね! 0
    • コメント 1件

    おかえりなさいませ~♪

    無事なるご帰還、
    心よりお喜び申し上げます。

    なるほど、パッケージツアーだと、

    『車内飲食禁止!!』

    ということもありえるのですね・・・(驚)
    個人旅行派としては、驚きの新事実でした。

  • Re: 日本食、または中華レストラン情報を教えて下さい。

    ミュンヘンでしたら、レストランによりますが、おいしいマスがありますよ。

    • いいね! 0
    • コメント 0件
  • Re: 日本食、または中華レストラン情報を教えて下さい。

    余りの情報量に驚くばかりです。皆さん経験豊富でシャッポを脱ぐほどです。食べ物に不自由なさる方は大変な思い出の旅になると思います。かく言う私の家内も其の部類なのですが、私共はどちらへ参りましても日本食には不自由しません。個人旅行ならいざ知らず、ツアー参加とも成りますと自由時間が有れば良いのですが、恐らく望まれる時間は苦しいのではないでしょうか。其処で参考になればと思いまして私共の方法を宜しければお考えに成られてはと存じます。私共はホットメーカーを持参します。其れが有ればインスタントラーメンからチンするライス、其れと毎朝保温水筒にお茶を入れて欲しい時に日本茶タイム。おにぎりでも握っていかれて其れを途中でほおばる時の美味しい事、お陰で日本食が恋しいと思った事が無いくらい不自由しないで済みます。それで帰国した時に食べる空港でのうどんそばの美味しい事。それで又旅行したくなるのです。余計な事ではと思いましたが参考までに!!

    • いいね! 0
    • コメント 0件
  • 05/12/10 20:30

    Re: 日本食、または中華レストラン情報を教えて下さい。

    ミュンヘンの場合ですが、まといというレストランが確かSendinger-Torの近くに有っておいしかったのを覚えています。多分今でもあると思います。それからKarlstorの近くのデパートKarstadtのなかに結構安く日本料理が食べられるレストランがあったと思います。ここ何年かミュンヘンに行ってないのでわかりませんが、誰か在住の方まだあるか教えてあげて下さい。あと庄屋が何件かあったはずです。個人的にはミュンヘンには結構日本食レストランが沢山あったと思います。
    シュトゥットガルトには先週行ってきましたが目についた日本料理店はなかった様に思います。でも中華レストランはKo¨nigstrasse沿いでいくつか見かけたと思います。
    ニュルンベルグでも日本料理店の記憶はありませんが、多分中華なら結構簡単に見つかるのでは。ただ中華の味付けがちょっと日本と違うので、チャーハンとか春巻きとか無難な物から頼んでお母さんの様子を見た方が良いかもしれませんね。
    あまり詳しくアドヴァイス出来ずすみません。

    • いいね! 0
    • コメント 1件
    05/12/12 19:53

    たくさんの情報、ありがとうございます。

    いそさん、こんばんは。

    各都市の情報を教えてくださってありがとうございます!
    ミュンヘンではまだ他の都市に比べれば、日本食、中華レストランの
    数もあり、期待もできそうなんですね。

    まだ最終日程も送られてきていないのですが、何日目に日本食を
    何日目は中華、または持参する日本食を食べるかの予定も
    皆さんのアドバイス&情報から、おおまかに立てられそうです。
    こんなにたくさんのアドバイスをいただけて本当に感謝しています。
    母にもきっと喜んでもらえると思います!
    ありがとうございました♪

  • Re: 日本食、または中華レストラン情報を教えて下さい。

    ①ミュンヘン、②ニュルンベルク,③シュッツトゥガルト
    私は①の情報のみ、②③は行っていません。

    ドイツの町は、例えばローテンブルグやネルトリンゲンなどの観光地を歩いても日本食・寿司屋は目に付きませんでしたが、いわゆる南ドイツの大きな市(日本での新幹線の駅がある町+昔在来線特急が止まっていた市クラス)は中華は食べられますし、ちょっと探せば日本料理も寿司も目に入り、回転寿司までありました。

    ホテルの係りの方に聞いてみれば教えてくださいます。

    参考までに、私は逆にその土地の名物料理や地元の家庭料理の食べられる店を聞きます。




    • いいね! 0
    • コメント 0件
  • 05/12/10 04:56

    ニュルンベルクの日本食(鉄板焼)

    まだ出発されていませんでしょうか?

    ニュルンベルクで一軒日本食のお店を知っています。

    ※「ISHIHARA 石原 」
      Shottengasse 3 (最寄り駅:城壁内Weisser-Turm駅)
      Tel:0911-22-63-95


    場所がわかりにくいかもしれませんが、Weiser-Turm駅の南の入り組んだ小道にあります。
    ホテル等でもらえる、市街地図に広告が出ています。
    最近行った友人の話だと、かなり混みあうので予約をしたほうが無だ、ということです。
    お味のほうは、海外にある日本食のなかではそこそこだと。
    メニューに魚貝類があるかはわかりませんが、日本の味が何かしら楽しめるのではないでしょうか。

    • いいね! 0
    • コメント 1件
    05/12/12 19:41

    Re: ニュルンベルクの日本食(鉄板焼)

    FIGAROさん、こんばんは。

    レストラン情報、ありがとうございます!
    ドイツマップのサイトで場所を調べて、行かれそうでしたら
    候補に入れさせていただきますね(^^)
    鉄板焼きなら、少しは魚介類もお野菜も期待できそうですね~♪

  • ニュルンベルク

    この町は昼も夜も綺麗ですね。
    夜中でても治安がいいので中央広場に
    足を運ばれてはいかがでしょう??
    『美しの泉』と『フラウエン教会』の
    ライトアップは必ず見てくださいね!!

    私は『ナッサウアー・ケラー』のレストランに
    友達とウィンナーとビールを頼みました。
    とても美味しかったです。
    『日本食レストラン』ですが私が覚えている限り
    中心街には見ませんでしたm(__)m。
    その分市場では果物を凄く見て買いだめし、
    ボリボリ食べました。
    『中華レストラン』も存じません…。
    でも『魚料理』は少し値をはりますがどの
    レストランにもあると思います。
    20ユーロ(3,000円)くらいしますが…。

    • いいね! 0
    • コメント 2件
    05/12/09 03:35

    Re: ニュルンベルク


    ネズビッチさん、こんばんは。

    >> この町は昼も夜も綺麗ですね。

    あら、それはステキ♪ 今からちょっとワクワクしますね~。
    ご紹介くださったフラウエン教会のライトアップ
    時間があったら見に行ってみますね。

    今回は個人旅行じゃないので、時間制限がきつくて…(涙)
    おまけに初海外の母を連れてですので、思うようには自分の足では
    動けないのが少し残念ですが、事情があってツアー参加したので
    文句を言ってはいけませんからね^^;

    街の中心部にそういったレストランを探すのは難しいかも
    知れないのですね。
    それでは、Herbstさんに教えていただいた中央駅の中の
    中華レストランを第一候補にします。

    わたしはドイツ料理もけっこう好きで、血とかレバーのソーセージ
    じゃなければ、アイスバインもぺロッと食べちゃうほうなのですが
    (それに無類のイモ好きなので食べることには苦労しないです^^)
    でも母は「肉」がダメな為に、しようがなくというか必要にせまられて
    探している次第です。
    でも街がきれいとの情報をいただけてよかったです。
    ありがとうございました!

    • いいね! 0
    • コメント 0件
  • Re: 日本食、または中華レストラン情報を教えて下さい。

    ドイツの主要都市には、KARSTADTやGALERIA-KAUFHOFといった百貨店が必ず有り、様々な食材が売られてます。
    両百貨店とも、ニュルンベルクは聖ローレンツ教会前、
    ミュンヘンはKarlsplatz(カール広場)周辺にありました。
    ここのいわゆるデパ地下(食品売り場が必ず地下にあるとは限らない)を探してみては・・・

    ところで、ベルリンのクリスマスマーケットには、
    必ずと言っていい程、『中華』の店がありました。

    他の街はどうなのでしょう??

    • いいね! 0
    • コメント 2件
    05/12/09 03:18

    情報ありがとうございます。

    ぷりんつ・あるぶれひとさん、こんばんは。

    カフホフは今年の夏にドイツを訪れた時に立ち寄った事がありますが
    どうも日本食を置いていたような記憶はなかったのですが
    ぷりんつ・あるぶれひとさんはこのデパートの食品売り場で見た
    ことがありましたか? 
    わたしが行ったのはフランクフルトのカフホフのみですので
    フランクフルトのお店には置いてなかったのかも知れません。

    ベルリンは今回は行かないので残念ですが、他のクリスマスマーケットで
    中華の出店でもあれば助かるんですけど。。。
    一応、探しながら歩いたりしてみようと思います。
    貴重な情報をありがとうございました!

    • いいね! 0
    • コメント 0件
  • 05/12/07 17:56

    ニュルンベルク中央駅に中華インビス

    Jam99さんこんにちは

    肉が駄目って大変ですね

    ニュルンベルクの中央駅の中に(確か地階ではなくて上の方)、食事ができる安めの店が並んでいるがありまして、その中に中華を食べられる所がありました。もしかしたら肉なしの焼きそばか肉なしチャーハンもあったかもしれません。ちなみに
    チャーハンは Gebratener Reis(ゲブラーテナーライス)
    焼きそばは Gebratene Nudeln (ゲブラーテネヌーデルン)
    肉なしは Ohne Fleisch (オーネフライッシュ)
    です。

    あとミュンヘンは、ガイドブックに必ず載っているホーフブロイハウスの右数件隣に庄屋という日本食レストランがあったと思いますが、潰れてしまったのでしょうか

    • いいね! 0
    • コメント 1件
    05/12/07 18:45

    ごめんなさい、見落としてました!(汗

    Herbstさん、こんばんは。

    早速のお返事ありがとうございます!
    メニューのドイツ語表記まで教えていただけて
    本当に助かります~っ(感涙)
    ちゃんとメモして持っていきますね♪

    ミュンヘンの日本食レストランは見落としてました!
    今、慌てて確認してみたらここはちゃんと載っていました。
    ほんと、潰れていなければよいのですが…
    すみません、お手数をお掛けして。。。

    なにせ、泊まるホテルがオストバーンホフ駅よりまだバスに乗って
    移動したところにあるそうなので(ホテルHPの地図では)
    その周辺ばかり調べていました。
    他の都市も中心部からホテルが遠いようなので、調べても
    わたしのリサーチ力ではよく分からなくて…。

    あと、シュトゥットガルトにも1軒、中華レストランが
    載っていました。(重ね重ねすみません!)
    引き続き、ご存知のレストランがあればお知らせ
    いただけたら幸いです。
    どうぞよろしくお願いします。


    • いいね! 0
    • コメント 0件
  • 05/12/07 17:15

    補足。


    残念ながら、地球の歩き方「ドイツ」は持っておりませんので
    もしこの本の中に情報がありましたら、ぜひ教えていただけると
    ありがたいです。よろしくお願いします!

    • いいね! 0
    • コメント 0件